Similar context phrases
Translation examples
23. El Sr. Ewomsan se pregunta si el respeto con que se trata a los turistas extranjeros, que constituye una forma de xenofilia, no podría transformarse en xenofobia por un sentimiento de frustración de la población hacia los turistas extranjeros.
Mr. EWOMSAN wondered whether the respect shown towards foreign tourists, which was a form of xenophilia, might not turn into xenophobia because of a feeling of frustration among the population of the country towards foreign tourists.
Desea que la noción de xenofobia se sustituya, en la práctica por la de "xenofilia", que significa amistad por los extranjeros.
She hoped that the concept of xenophobia would be replaced, in practice, by the concept of xenophilia, or friendship towards foreigners.
Considera interesante la pregunta del Sr. Ewomsan sobre la existencia de una xenofilia que podría en realidad convertirse en rechazo de los extranjeros.
Mr. Ewomsan's question concerning the existence of a xenophilia that could actually turn into a rejection of foreigners was an interesting one.
La xenofilia, la inquietud y la curiosidad se habían confabulado para predisponerle a seguir al titerote dondequiera que éste se dirigiese.
Xenophilia and restlessness and curiosity combined: wherever the puppeteer was going, Louis Wu was going too.
es una especie de xenofilia, y cuando un conflicto que aprueban (y aprueban la mayoría) hace erupción, son los primeros en aplaudir las cabezas nucleares y pedir más soldados para alimentar el horno.
it is a kind of xenophilia, and when a conflict of which they approve (and they approve of most) does erupt, they take the lead in cheering on the warheads and calling for more soldiers to feed the furnace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test