Translation for "wisconsin y michigan" to english

Wisconsin y michigan

• wisconsin and michigan

Translation examples

wisconsin and michigan

Fueron encuestadas 524 trabajadoras agrícolas migratorias en siete centros de salud distribuidos por todo el país Durante 1995 nueve centros de salud de los migrantes participaron en el PBRN: Finger Lakes Migrant Health Center, Rushville, Nueva York; Tri County Community Health Center, Newton Grove, Carolina del Norte; Family/La Clínica, Wild Rose, Wisconsin; Northwest Michigan Health Services, Inc., Traverse City, Michigan; Rural Opportunities, Inc., Chambersburg, Pensilvania; Proteus Employment Opportunities, Des Moines, Iowa; Plan de Salud del Valle, Ft.
During 1995, nine migrant health centres paticipated in the PBRN: Finger Lakes Migrant Health Centre, Rushville, New York; Tri Country Community Helath Centre, Newton Grove, North Carolina; Family/La Clinica, Wild Rose, Wisconsin; Northwest Michigan Health Services, Inc., Traverse City, Michigan; Rural Opportunities, Inc., Chambersburg, Pennsylvania; Proteus Employment Opportunities, Des Moines, Iowa; Plan de Salud del Valle, Ft.

Veo los recursos subdesarrollados de Minnesota, Wisconsin y Míchigan.
I see the underdeveloped resources of Northern Minnesota, Wisconsin and Michigan.

Sin embargo, esto fue sólo una solución provisional, y durante una década me mantuve lejos de las regiones del norte de Minnesota, Wisconsin y Michigan, hasta que tuve un sueño absurdo en el que caminaba por el límite de los bosques, así como por los claros o las llanuras naturales, o por terrenos de granjas abandonadas.
This was only a tentative solution and I stayed away from northern Minnesota, Wisconsin and Michigan for a full decade until I had an absurd dream that I should walk the edges of the forests and either natural clearings or plains or abandoned farm areas.

Ahora, cincuenta años después, en que aquellas interminables franjas protectoras se presentaban ante los forasteros con la belleza de un bosque, debo admitir de mala gana que son en efecto muy hermosas, aunque una parte de mi corazón pertenezca a las grandes extensiones de árboles del norte de Minnesota, Wisconsin y Michigan.
Now, fifty years later, when these endless shelterbelts present themselves to strangers as owning the beauty of a forest, I am grudging to admit they are beautiful indeed, but a portion of my heart belonged to the grand woodlands of northern Minnesota, Wisconsin and Michigan.

Pensaba en sus juguetes de la misma manera que pensaba en su infancia, mientras el vagón totalmente vaciado del tren americano en que viajaba junto a otros doscientos presos se dirigía hacia el norte, como pudo distinguir con dificultad porque era de noche, con destino a alguna parte cerca de los Grandes Lagos, tal vez Wisconsin o Michigan.
He did think of his toys, as he thought of every aspect of his childhood, when the stripped-down American train car within which he and two hundred other prisoners rode, went north, as well as he could make out, because it was nighttime, toward somewhere around the Great Lakes, maybe Wisconsin or Michigan.