Translation for "williams dice" to english

Williams dice

• williams says

Translation examples

williams says

- Bueno, el señor Williams dice que un buen periodista siempre debe tener su cámara lista.
- (Cory) Well, Mr. Williams says a good newsman's always gotta have his camera ready.

El agente Williams dice que su hijo les dijo el sábado que iba a tomar unos tragos con algunos amigos, ¿cierto?
Constable Williams says your son told you Saturday evening that he was just going out for a drink with some mates.

El Dr. Williams dice que ha encontrado una forma de mejorar las probabilidades de éxito.
Dr. Williams says you've come up with a way of improving the odds of success.

Carl Williams dice hola.
Carl Williams says hello.

Pero, sí, es lo que el señor Williams dice.
But, yes, that's what Mr. Williams says.

—Williams dice que no se acuerda.
“Williams says he doesn’t recollect.

—La jueza Williams dice que lo declarará en desacato. ¿Cree usted que…?
Judge Williams says she's going to hold you for contempt of court. Do you think you—?

Williams dice que lo mató Van Horn, su compa- ñero de cuarto, el desaparecido.
Williams says that Van Horn killed him-he's the guy who shared Blinkman's room and has since disappeared."

Jim Williams dice que estamos dando facilidades al «elemento criminal» de la población. Supongo que habrá oído hablar de Jim Williams…
Jim Williams says we’re dealing with the ‘criminal element.’ I take it you’ve heard of Jim Williams.”

Williams dice que Blinkman era de costumbres raras, y que le metieron una pistola en la boca por no meterle otra cosa, asunto de pantalones, lo llama.
Williams says that Blinkman had strange habits and that they shoved a pistol in his mouth instead of putting something else there, if you know what I mean.

Williams dice algo despectivo de su monarca y el Rey lo defiende (es decir, se defiende a sí mismo como si fuera otro), los dos se encrespan y prometen saldar cuentas tras la batalla, si para entonces siguen vivos.
Williams says something disrespectful about his monarch, and the King defends him (that is, he defends himself as if he were someone else), the two quarrel and promise to settle accounts after the battle, if they survive.