Translation examples
Sra. Martha Dueñas de Whist
Mrs. Martha Dueñas de Whist
Sra. Martha Dueñas de Whist (Ecuador)
Mrs. Martha Dueñas de Whist (Ecuador)
¿Juega usted whist, Doctor?
Do you play whist, Doctor?
Está jugando al whist.
He's playing whist.
No he jugado al whist desde las trincheras.
Haven't played whist since the trenches.
- Esa parte del whist.
- That "bit of whist" thing.
Whist, baja la voz.
Whist, keep your voice down.
¿Te gustaría jugar al whist?
Would you like a game of whist?
Whist es un juego de caballeros.
This is whist. This is a gentleman's game.
Sí, whist, whist eliminatorio, rummy, veintiuna...
Yes, whist, knock-out whist, rummy, pontoon...
Estaba jugando al whist con el Sr. Harper ...
I'm playing whist with mr. Harper...
A Lee le gustaba jugar al whist.
Lee used to like to play whist.
Alguna versión del whist.
Some version of Whist.
Había también bridge y whist y otros juegos.
There was also bridge and whist and other games.
Los jugadores estaban absortos en su whist.
The whist-players were quite absorbed in their game.
¿Preparada para otra partida de whist, a la hora del té?
Ready for another round of whist, tea time?
Durante los primeros años, se jugaba al 500 o al whist;
In the early years, they played whist or euchre or 500.
Recuerda lo que pasó en la velada de whist de los Perejil.
Remember what happened at the Parsleys’ whist evening.’
a la señora Chinnery le gustaba con pasión jugar al whist.
Mrs Chinnery had a passion for whist.
¡Cuántos torneos de whist, conciertos y banquetes de aves!
The whist-drives, the concerts, the fowl suppers!
—¿Te apetece jugar al whist? —preguntó él.
“Would you like to play a game of whist?” he asked.