Translation for "wapití" to english

Wapití

• wapiti

Translation examples

wapiti

una bota de piel de wapiti, con doble suela hecha con la corteza de la madreselva azul;
a boot of wapiti leather with an innersole made from the bark of the blue honeysuckle;

—Al parecer, ella acudió allí ese día, la llevaron en motora al lecho óseo del río Wapiti.
“Apparently she did go to that site that day, traveled by jetboat to the bone bed on the Wapiti River.”

La lluvia hacía imposible el acceso a la ladera montañosa del yacimiento de Wapiti, donde Emma generalmente excavaba.
The rain made it impossible to access the hilly slope of the Wapiti site where Emma usually excavated.

Si viajaba una hora en motora o en coche hasta el lecho óseo de Wapiti, entonces no solía quedarse en el campamento.
If she traveled by jetboat or car an hour each way to the Wapiti bone bed, then she didn’t typically stay in the campground.

Sospecho que fueron grabadas por un colega mientras los paleontólogos se dirigían al lecho óseo de Wapiti en una mañana soleada.
I suspect it was recorded by a colleague while the paleontologists were headed to the Wapiti bone bed on a rare sunny morning, a file innocently made and saved and then later looked at by a monster.

—Alguien que conocía el terreno —añade—, que tenía acceso a detalles sobre Emma y que sabía que los paleontólogos no excavaban en el yacimiento de Wapiti con mal tiempo.
“Someone who knew the area,” she says, “and had reason to know details about Emma and that the paleontologists don’t work the Wapiti site in bad weather.”

Entonces la pendiente rocosa, lo que ahora sé que es un yacimiento de excavación de dinosaurios llamado lecho óseo de Wapiti, y la silueta se disuelven en un jpg violento y cruel.
Then the steep rocky slope, what I now know is a dinosaur dig site called the Wapiti bone bed, and the image dissolves into a jpg that is violent and cruel.

Mi sobrina dice que la página de Twitter falsa usada para engañar a Marino fue creada por la misma persona que me envió el clip de vídeo de la motora en el río Wapiti.
The fake Twitter page used to dupe Marino was set up by the same person who e-mailed the video clip of the jetboat on the Wapiti River, my niece says.

Por el contrario, el lecho óseo de Wapiti, donde Emma hizo un importante descubrimiento al hallar un diente de Pachyrhinos dos días antes de su desaparición, queda a unos treinta kilómetros al norte de Grande Prairie.
The Wapiti bone bed, where Emma made the important discovery of a pachyrhino tooth two days before she disappeared, is some twenty miles north of Grande Prairie.

22 DE OCTUBRE DE 2012 / 06:20 A.M. Las aguas verdes, oscuras y espumosas manan entre árboles caídos y grises islotes de arena con playas de guijarros blancos, allá donde los ríos Red Willow y Wapiti se funden en la región de Paz, al noroeste de Alberta.
prologue October 22, 2012 6:20 a.m. Where the Red Willow and Wapiti Rivers merge in the Peace Region of northwestern Alberta, dark green waters tumble and foam around fallen trees and gray sandy islets with white pebble shores.