Translation for "voz sonora" to english
Translation examples
Fue tan real, tan cercana a una voz sonora real, que me volví para ver a quién tenía a mis espaldas.
It was so real, so close to an actual sounded voice, that I turned around to see who was in back of me.
Una voz sonora, lleno de deudas y un burro!
A sonorous voice, deep in debt and a donkey!
—Angouléme... —Eh, vosotros —se oyó de pronto una voz sonora —.
‘Angouleme…’ ‘Hey, you,’ a sonorous voice suddenly said.
La voz sonora del Enano imitaba una recitación del Alcorán:
The Dwarf’s sonorous voice was mimicking a recitation of the al-koran.
—¡Muy bonito! —dijo una voz sonora desde el arco de Piedra.
'Very nice!' came the sonorous voice from the stone archway.
Desde el umbral de la puerta llegó hasta ellos la voz sonora del Guerrero de Negro y Oro:
From the doorway came the sonorous voice of the Warrior in Jet and Gold.
Su voz sonora lanzaba frases reivindicando el poderío del Imperio.
His sonorous voice rolled out phrases extolling the might of empire.
–«Orden de registro e incautación» -leyó en voz alta, con voz sonora.
“Warrant of Search and Seizure,” he read out loud, in his sonorous voice.
Kammamuri durmió tranquilamente un par de horas, al cabo de las cuales le despertó la voz sonora del rajaputra.
Kammamuri slept peacefully for a couple of hours, then was awakened by the sonorous voice of the rajaputo.
De nuevo la voz sonora repitió con insistencia: «¡Wait!». La lámpara iluminó al individuo.
Then again the sonorous voice said with insistence:`Wait!' The lamplight lit up the man's body.
Y el profeta Oseas obedece la voluntad del Señor —dijo el pastor Shin con voz sonora.
And the prophet Hosea obeys the Lord’s request,” Pastor Shin said in his sonorous voice.
Al final el comandante Highfield aclaró las cosas, diciéndole con voz sonora que lo sentía mucho pero no era eso.
Eventually Captain Highfield put matters straight, telling her in a sonorous voice that he was terribly sorry but it wasn’t that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test