Translation for "vota" to english

Vota

verb

• vote
• ballot
• poll
• go to the polls

Translation examples

vote verb

Como no hay lista de partidos, se vota directamente por el candidato que se desee.
Since there are no party lists, one votes directly for the candidate one wishes to elect.

Por ese motivo, la delegación de los Estados Unidos vota en contra del proyecto de resolución.
Her delegation would therefore vote against the draft resolution.

Ello lo demuestra la abrumadora mayoría que vota a favor de la resolución presentada.
And this is demonstrated by the overwhelming majority that votes in favour of the resolution.

Si se vota por “no”, esas palabras serán suprimidas.
If the Committee votes “no” the words will be suppressed.

Tras el debate, la Cámara vota sobre dicha continuación.
Following the discussion, the Chamber votes on whether or not to continue the process.

Controla las actividades del Gobierno y vota las leyes.
It holds the Government accountable for its actions, and votes on statute law.

Si la Comisión vota por “no” se suprimirán dichas palabras.
If the Committee votes “no” the three words will be deleted from operative paragraph 3.

De conformidad con el artículo 90 del reglamento, se vota primero sobre la enmienda.
In accordance with rule 90 of the rules of procedure, the amendment is voted on first.

Si un miembro que está presente no vota, se considerará que se ha abstenido.
A member when present and not voting shall be deemed to have abstained.

Vota a los liberales, bueno, cuando vota.
He votes liberal, you know, when he votes.

Ella vota de una manera, vota lo contrario.
She votes one way, he votes the opposite.

- Vota por Hatton, vota por el Ulster.
Vote for Hatton, vote for Ulster.

Sí, y "Vota al que te vota".
Yes. And "Vote the Vote".

Vota por Frannie, vota por el futuro.
Vote for Frannie and vote for the future.

La gente no vota programas, vota personas.
People don't vote issues, they vote people.

—«Vota conservador, vota Hallett» —bromeó—.
"Vote Conservative, Vote Hallett," he joked.

—Afganistán vota en contra.
“Afghanistan votes against.”

—Irán vota en contra.
“Iran votes against.”

—Ecuador vota en favor.
“Ecuador votes for.”

—No todo el mundo vota como nosotros.
Not everyone votes the way we do.

—Bélgica vota por la partición.
“Belgium votes for partition.”

—Islandia vota por la partición.
“Iceland votes for partition.”

Vota por Stormy Chang.
Vote for Stormy Chang.

Se vota a favor o en contra de un principio.
You vote for (or against) a principle.

ballot verb

Los candidatos los propone el pueblo, y en las urnas, custodiadas por los niños, vota el 98% de los electores.
Candidates are nominated by the people and 98 per cent of the electorate go to the ballot boxes, which are guarded by children.

Firma esto y estarás en el voto de cada estado. Rápido. Vota esto y renunciarás a la vicepresidencia.
Sign these, you're on the ballot in every state.

poll verb

Estarían sorprendidos porque normalmente se vota el día de las elecciones
The latest Field polls say if the election were held today... People would be surprised because it's normally held on Election Day.