Translation for "volver a medir" to english

Volver a medir

• measure again
• remeasure

Translation examples

measure again

Después, el Blenda se desplazaría hacia el sur, rumbo al golfo de Gamleby, donde debían volver a medir una reducida zona de canales de acceso.
Then the Blenda would move south to Gamlebyviken where a small area of the approach channel needed to be measured again.

remeasure

Vamos a volver a medir algunos tramos de las vías de navegación que se extienden hacia el norte y hacia el sur desde este punto. No podemos permitirnos el menor fallo.
We shall be remeasuring the depths of parts of the shipping route used by the navy, to the north and south of where we are now. There is no margin for error.