Translation for "volver a florecer" to english

Volver a florecer

• bloom again
• flourish again

Translation examples

bloom again

Lo que una vez se secó, volverá a florecer, lo que quedó petrificado se pondrá a bailar.
What was dried out will bloom again, what had stiffened will be able to dance again.

Seguía tan trastornada como para deambular por la casa durante la noche, inspeccionándolo todo cual dama atribulada, para asegurarse de que las cartas de amor que había hecho pedazos no habían reaparecido como folios intactos, de que las rosas no habían echado raíces para volver a florecer en el fondo de la basura.
Still disturbed enough to roam the house at night, checking like some crazy worried lady to make sure torn-up love letters hadn’t reappeared as untouched sheets of stationery, that the roses hadn’t taken root to bloom again at the bottom of the trash.

flourish again

Bajo la república floreció Roma, y bajo la república volverá a florecer.
As a republic Rome flourished and will flourish again.

Bajo nuestra ley, al-Kadisiya volverá a florecer de nuevo.
Under our rule, al-Kuds will begin to flourish again.