Translation for "volver a crecer" to english

Volver a crecer

• grow back
• regrow

Translation examples

grow back

El pelo no volverá a crecer en ella.
The hair will not grow back.

No volverá a crecer, por supuesto.
It will not, of course, grow back.

—¿Volverá a crecer? —preguntó él.
“Will it grow back?” he asked.

Te volverá a crecer, te lo prometo.
“It will grow back. I promise.”

El pelo de tus cejas volverá a crecer.
The hair on your eyebrows will grow back.

Me temo que no volverá a crecer, no. —Ay…
The parasite won’t grow back, I’m afraid.” “Oh, noooo.”

regrow

Holden se sintió fascinado y asqueado, y vio cómo el moho empezaba a adherirse a la sustancia para volver a crecer como si nunca hubiese ocurrido nada.
Holden felt fascination and revulsion as the moss grabbed on to the stuff, regrowing like it had never been damaged.

La unidad le había explicado que en la etapa más rápida de su desarrollo crecían casi un cuarto de metro por día, y que absorbían tales cantidades de agua y materia del suelo que éste se desmoronaba alrededor de los troncos hundiéndose lo suficiente para revelar los niveles superiores del sistema de raíces que ardería durante la Incandescencia y necesitaría un Gran Año completo para volver a crecer.
At their peak rate, the drone had told him, they grew at nearly a quarter-metre per day, sucking such vast quantities of water and matter from the ground that the soil dropped all around them, subsiding far enough to reveal the uppermost levels of their roots, which would burn in the Incandescence and take the full Great Year to regrow.