Translation for "volumen de volumen" to english

Volumen de volumen

• volume volume

Translation examples

volume volume

El informe bienal del UNIFEM Progress of the World's Women 2002 se publicó en dos volúmenes: el volumen 1, Women, War, Peace y el volumen 2, Gender Equality and the Millennium Development Goals.
52. The biennial UNIFEM report, Progress of the World's Women 2002 was published in two volumes: Volume 1: Women, War, Peace; and Volume 2: Gender Equality and the Millennium Development Goals.

10. Las actuaciones de la Conferencia aparecerán como una publicación de las Naciones Unidas en dos volúmenes - el volumen I, en que figurarán el informe de la Conferencia y las resoluciones aprobadas, y el volumen II, en el que figurarán las monografías técnicas presentadas a la Conferencia.
The proceedings of the Conference are to be issued as United Nations publications, in two volumes - volume I, containing the report of the Conference and the resolutions adopted, and volume II, the technical papers submitted to the Conference.

Reconociendo la urgencia de poner el marco central del SCAE a disposición de los países, el Comité de Expertos, haciendo uso de la autoridad delegada por la Comisión de Estadística, decidió publicar el SCAE en tres volúmenes: "el volumen 1 consta de la norma estadística internacional; el volumen 2 abarca los temas en los que no se pudo llegar a un consenso, pero que son altamente pertinentes para la política; y el volumen 3 contiene las aplicaciones de las cuentas presentadas en los volúmenes 1 y 2".
In recognizing the urgency of making the SEEA central framework available to countries, the Committee, under authority delegated by the Commission, decided to issue SEEA in three volumes: "volume 1, consisting of the international statistical standard; volume 2, consisting of those topics on which consensus could not be reached but which are highly policy-relevant; and volume 3, consisting of the applications of the accounts presented in volumes 1 and 2".

El Comité reiteró que el SCAE revisado constaría de tres volúmenes: el volumen 1 incluiría la norma estadística internacional; el volumen 2 abarcaría los temas sobre los cuales no se había alcanzado un consenso pero que eran altamente importantes para la adopción de políticas; y el volumen 3 se ocuparía de las aplicaciones de las cuentas presentadas en los volúmenes 1 y 2.
11. The Committee reiterated that the revised SEEA will consist of three volumes: volume 1 consisting of the international statistical standard; volume 2 consisting of those topics for which consensus could not be reached but which are highly policy relevant; and volume 3 consisting of the applications of the accounts presented in volumes 1 and 2.

Las actas del XXI Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas se publicarán en cinco volúmenes: los volúmenes 1 y 2 se publicaron en 2005 y 2006; el volumen 3 está previsto para agosto o septiembre de 2007, y los volúmenes 4 y 5 se prevén para 2008.
The proceedings of the twenty-first International Congress of Onomastic Sciences will be published in five volumes: volumes 1 and 2 were published in 2005 and 2006; volume 3 is planned for August/September 2007; and volumes 4 and 5 are planned for 2008.

El Comité decidió publicar el SCAE en tres volúmenes: el volumen 1 consta de la norma estadística internacional; el volumen 2 abarca los temas en los que no se pudo llegar a un consenso, pero que son altamente pertinentes para la política; y el volumen 3 contiene las aplicaciones de las cuentas presentadas en los volúmenes 1 y 2.
The Committee decided to issue SEEA in three volumes: volume 1, consisting of the international statistical standard; volume 2, consisting of those topics on which consensus could not be reached but which are highly policy-relevant; and volume 3, consisting of the applications of the accounts presented in volumes 1 and 2.