Translation for "volcánicamente" to english

Volcánicamente

• volcanically

Translation examples

volcanically

Es uno de los sitios volcánicamente más activos en el planeta.
It's one of the most volcanically active places on the planet.

¡Esto es volcanicamente traición caliente!
This is volcanically hot betrayal!

Fernandina, es la isla más activa volcánicamente y dura de todas las islas Galápagos. Un gigante con cicatrices de lava.
Fernandina is the harshest, most volcanically active of all the Galapagos islands, a lava scar giant

También escupe misteriosas columnas de humo lo que indica que una vez fue, o posiblemente todavía es, volcánicamente activa.
It also spews out mysterious icy plumes... with some indication that it once was... or possibly still is volcanically active.

Joven y aún activa volcánicamente, es un lugar desolador.
Young and still volcanically active, it's a desolate place.

Estoy en Indonesia, uno de los países volcánicamente más activos de la Tierra.
I'm in Indonesia, one of the most volcanically active countries on Earth.

naranjas de Sevilla hirviendo volcánicamente mientras todavía había escarcha en el césped de fuera;
Seville oranges boiling volcanically while there was still frost on the ground outside;

Bill giró unos botones para equilibrar la mezcla de refrigerante y agua calentada volcánicamente.
Bill turned wheels to balance the mix of frigid coolant and volcanically heated water.

El agua calentada volcánicamente de las tuberías de alimentación se había soltado a demasiada presión, una posibilidad de la que había intentado advertir a Wallace, y había reventado una unión.
The volcanically heated water in the feed pipes had been released at too high a pressure—something he’d tried to warn Wallace about—and the pressure burst a pipe joint.

Como la orilla septentrional del Mediterráneo, los márgenes de esta región son volcánicamente activos, pues las placas indoaustraliana y pacífica se hunden bajo la euroasiática para fundirse y liberar borbotones ascendentes de magma.
Like the northern rim of the Mediterranean, the margins of this region are volcanically active, as the Indo-Australian and Pacific plates are being subducted under the Eurasian to melt and release rising blobs of magma.

Sus vivos ojos negros se movían volcánicamente, su rostro moreno, atractivo, mostraba en ese momento una combinación de pómulos elevados con un juego de dientes blancos, que recordaba ciertas conjeturas americanas acerca de su origen en las plantaciones del sur.
His vivid black eyes rolled volcanically, his bronzed face, handsome as it was, showed at that moment a combination of high cheekbones with set white teeth, which recalled certain American conjectures about his origin in the Southern plantations.