Translation for "volar a la luna" to english

Volar a la luna

• fly to the moon

Translation examples

fly to the moon

¿Piensa volar a la luna?
Flying to the moon?

¿Podría alguien volar a la Luna montando un cañón?
Might one fly to the moon riding a cannon?

No se puede volar a la luna como esta.
You cannot fly to the moon like this.

Hablaba sobre volar a la luna.
He was talking about flying to the moon.

No podemos volar a la Luna.
We cannot fly to the moon.

Volar a la Luna no tiene nada de rutinario.
There's nothing routine about flying to the moon.

- ¡Volar a la luna en sus calzones de cama!
To fly to the moon in his bed socks!

¡Puedes volar a la luna así!
You can fly to the moon this way!

Sí, y ¿por qué no acaba de volar a la luna?
Yeah, and why don't I just fly to the moon?

Pero sólo puedo volar durante la luna llena.
But I can only fly when the moon is full.

—Jerry, está hablando de volar a la Luna, ¿verdad?
'Jerry, you're talking about flying to the moon, aren't you?

Tiene suficiente dinero para volar a la luna si quiere.
—He has enough money to fly to the moon if he wants to.

Pero era tan incapaz de decirlas como de volar a la luna.
But she could not do it any more than she could fly to the moon.

Y de repente la risa escapó tan lejos de sus pensamientos como lo estaba el volar a la luna.
And suddenly laughter was as far from her thoughts as flying to the moon would be.

No puedo darle la espalda a este desafío como tampoco podría volar a la luna.
I can’t get out o’ this any more’n I can fly to the moon.’

Y seguirlos por el portal era lo mismo que volar a la luna: simplemente no era posible.
And she might as well have wished to fly to the moon as follow them through the portal. It simply wasn’t possible.