Translation examples
II. ZAMBIA: DEUDA, VIH/SIDA Y VIVIR PELIGROSAMENTE 16 - 51 13
II. ZAMBIA: DEBT, HIV/AIDS AND THE YEAR OF LIVING DANGEROUSLY 16 51 10
«Vivir peligrosamente —pensó ella—, eso es lo nuestro».
Living dangerously, she thought, that’s us.
A su madre le gustaba vivir peligrosamente;
Her mother loved to live dangerously;
—A ti te gusta vivir peligrosamente, Wulfgar.
“You like to live dangerously, Wulfgar.”
—Eso sí que es vivir peligrosamente —observó Havers.
“Now that’s living dangerously,” Havers noted.