Translation for "vivir bajo el techo" to english
- live under the roof
- living under the roof
Similar context phrases
Translation examples
A veces puede volver a su hogar natal y vivir bajo el techo de su padre o de su hermano.
Sometimes it is possible for her to return to the natal home and live under the roof of her father or brother.
No puedo vivir bajo el techo de un hombre que me fuerza a seguir sus ignorantes pasos.
I can't live under the roof of a man who's forcing me to walk in his ignorant footsteps.
No podréis vivir bajo este techo y comportaros como hasta ahora.
You cannot live under this roof and behave as you have so far.
Era económico vivir bajo ese techo, y la economía era algo deseable.
There was economy in living under that roof, and economy was desirable, but in some way he was dissatisfied with the arrangement;
Por tanto, en teoría, Anthony vivirá bajo tu techo… Nuestro techo.
So in theory he’ll still be living under your roof. Our roof.’ He proffered a handkerchief.
Y por muchos motivos que tenga para estarle agradecido a Damerel, tampoco habría de vivir bajo su techo.
And however much cause he has to feel obliged to Lord Damerel he ought not to be living under his roof.
Creía que sólo debía vivir bajo su techo mientras estuviese sometida a su voluntad.
It was on her conscience that she ought to live under his roof only so long as she conformed to his wisdom.
Pero había llegado el año en que ella le había prometido que Tiffany volvería a vivir bajo su techo.
He’d honored Rose’s wishes for fifteen years and stayed away, but this was the year she’d promised him Tiffany would live under his roof again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test