Translation for "viviendo en el bosque" to english

Viviendo en el bosque

• living in the forest

Translation examples

living in the forest

Pasan su tiempo viviendo en el bosque, y en los bosques la gente los deja en paz.
They spend of their time living in the forest, and in the forest people leave them alone.

Todos aquellos años viviendo en el bosque la habían vigorizado.
All those years of living in the forest had made her tough.

Había otras tribus que habían estado viviendo en el bosque desde tiempo inmemorial.
There were other elves who had been living in the forest from time beyond memory.

Lleva viviendo en el bosque desde el Anochecer. Ven conmigo —le dijo a él.
He's been living in the forest since Nightfall. “Come with me,” she said to him.

Aparentemente, ésta había vagado hasta Arden, viviendo en el bosque desde entonces.
Apparently, this one had wandered down into Arden and been living in the forest since that time.

Krishna le maldijo: durante tres mil años Aswatthaman debía vagar solo por la tierra, como renunciante frustrado, viviendo en los bosques y terrenos deshabitados.
Krishna cursed him: for three thousand years Aswatthaman must wander the earth alone, a renouncer manqué, living in the forests and uninhabited tracts of land.

Por desgracia, ahora había más de tres millones de hordas viviendo en siete bosques, y no había suficiente sangre, lo que la convertía en un valioso producto básico controlado por los templos.
Unfortunately, there were more than three million Horde now living in seven forests, and there was only so much blood, making it a valuable commodity controlled by the temples.

Cerrarás los ojos para escuchar mejor lo único que te acompañará si continuaras viviendo en el bosque, los susurros de las aves y los silbidos de las serpientes, el silencio minucioso de los insectos y las voces parlanchinas de los monos.
You will close your eyes in order better to hear the one thing that will be with you if you continue to live in the forest, the murmurs of birds and hissing of serpents, the meticulous silence of insects and chattering voices of monkeys.