Translation for "visualicé" to english

Visualicé

verb

• visualize

Translation examples

visualize verb

En el año 2000 se creó la Muestra Anual de Cine y vides, un premio al mejor trabajo audiovisual que visualice los derechos de las niñas, niños y adolescentes.
The year 2000 saw the establishment of the Annual Film and Video Exhibition, with an award for the best audio-visual production dealing with the rights of children and adolescents.

Sirvió como un instrumento concertador entre el MIMDES e importantes sectores del Estado como el Sector Salud, Educación, Justicia, Interior, Economía y Finanzas, Trabajo y Promoción del Empleo, Agricultura y para que cada uno visualice mejor su quehacer y asuma cada vez mejor la perspectiva de género.
It served as an instrument for consultation and coordination between MIMDES and important State sectors such as health, education, justice, interior, economy and finance, labour and employment and agriculture and helped each sectoral ministry visualize its activities more clearly and gradually mainstream a gender perspective.

Quieres que visualice?
You want me to visualize?

Visualice su aliento...
Visualize your breath as all the negative energy in your life.

Visualice la lesión...
Okay. Visualize the injury...

Lo visualice, vi a Dios.
I visualized, I saw God.

Y visualice estos negativos al desaparecer.
And visualize these negatives disappearing.

Visualicé esto y ellos aparecieron.
I visualized this, and they appeared.

Visualice el círculo.
Visualize the circle.

¿Sabes lo que visualicé?
You know what I visualized?

Visualicé una puerta y luego visualicé una llave para la puerta.
I visualized a door, and then I visualized a key to the door.

Creo que visualicé bien ¿no?
I think I double visualized you well.

Visualicé la escena escrita en 1989.
I visualized the scene I wrote in 1989.

Visualicé un potro y brazas, llamas y pinzas.
I visualized racks and braces, flames and tongs.

Visualicé el circuito y, estremeciéndome, comprobé que no, que no tendría que tocar nada.
I visualized the circuitry and realized, with a chill, that no, it wouldn't have to touch anything.

—Es tal como la visualicé —las manos de Tesla acariciaron la madera—.
“Just as I visualized it.” Tesla’s hands caressed the woodwork.

Cuando me lo devolvieron, lo sujeté entre las manos y visualicé y recité el conjuro.
When it got back to me, I held it in my hands, visualized, and recited the incantation.

Por último, visualicé las cuatro vitrinas de cristal con los trajes de Elvis.
And I could visualize the four glass display cases with Elvis’s suits.

Visualicé una forma extraña y una abertura que conducía a un pasillo… ¿con muchos rincones, un banquillo y una mazmorra?
I visualized a curious shape and an opening leading to a corridor—with many angles, a bench and an oubliette?

Así que visualicé que me llegaban, un montón de cheques. En un mes las cosas empezaron a cambiar.
So I just visualized a bunch of checks coming in the mail Within just one month, things started to change.

Mientras corría, visualicé las toscas facciones de aquellos individuos y decidí que eran una madre y dos hijos.
As I ran, I visualized the blunt faces of these people and decided that they were a mother and two sons.