Translation for "vistiéndola" to english

Vistiéndola

• wearing her
• dressing her

Translation examples

dressing her

No quería perder tiempo vistiéndola.
I didn’t want to waste any time dressing her.

Saco mi diario (cuando estoy dando clase hago ver que estoy pensando en títulos de ensayos o algo así) y me quedo allí sentado, como vistiéndola.
I get out my diary—sometimes when I’m teaching and pretend to be thinking about essay titles or something—and I sit there, sort of dressing her.

Pero, aunque no heriré sus sentimientos diciéndolo en su presencia, una es más independiente cuando se gana la vida por sí misma. Y, ¿sabe, madre?, hay más vida sirviendo a una mujer con título, y vistiéndola para los salones, las fiestas, las carreras y esas cosas, y viajando con ella a los grandiosos lugares a los que viaja y visita.
But—though I wouldn't hurt his feelings by mentioning it—it is more independent to be earning your own living, and there's more life, you see, in waiting on a titled lady and dressing her for drawing-rooms and parties and races and things, and travelling about with her to the grand places she lives in and visits.

Por descontado siempre había cuidado de ella, vistiéndola, dándole de comer, hablando con ella durante todos los ratos que pasaban juntas mientras Peter estaba en el trabajo, pero Greta siempre tenía cosas que hacer en casa, su atención iba por rachas, su ternura a menudo formaba parte de una táctica.
It was true that she had cared for the child, dressed her, fed her, talked to her, during those hours when they were together and Peter was at work. But Greta had other things to do around the house then, and her attention had been spasmodic, her tenderness often tactical.