Translation for "vista objetiva" to english

Vista objetiva

• objective view

Translation examples

objective view

Está claro que todo aquel que no tenga un punto de vista objetivo sobre la situación en Cachemira tendrá una parte de responsabilidad en la intensificación del conflicto y las violaciones de los derechos humanos en esta región.
Clearly, all those who failed to take an objective view of the situation in Kashmir would share responsibility for the intensification of the conflict and of human rights violations in the region.

A ese respecto, hay que adoptar un punto de vista objetivo y preguntarse no si alguna condición de servicio hizo que el funcionario se incorporara a la organización o permaneciera en ella, sino si es probable que las condiciones de empleo ofrecidas influyan de forma decisiva en las intenciones del funcionario.
In that connection, one must take an objective view and ask, not whether a certain condition of service caused the staff member to join or remain with the Organization, but whether the conditions of employment offered were likely to have a decisive influence on the staff member's intentions.

Uno quiere intentarlo y obtener un punto de vista objetivo del asunto.
One wants to try and get an objective view of the thing.

Es la mejor manera de tener una vista objetiva del modelito y la inclinación de la cabeza se ve natural. mientras tratas de tomarte la foto.
It's the best way to get an objective view of the outfit and the head tilt happens naturally as you try to work the lens.