Translation for "visitado a menudo" to english

Visitado a menudo

• visited often
• often visited

Translation examples

often visited

También se ofrece apoyo para las actividades de diversas organizaciones no gubernamentales -- como, por ejemplo, Terre des Hommes -- en su esfuerzo por incrementar la concienciación de los viajeros sobre el delito de los abusos sexuales contra los niños en países visitados a menudo por turistas.
Support is also provided for the activities of diverse NGOs - such as Terre des Hommes - in their efforts to raise travellers' awareness of the crime of sexual abuse of children in countries that are often visited by tourists.

visitado a menudo por brisas frescas, ora de la montaña, ora del mar a través de Sonoma;
often visited by fresh airs, now from the mountain, now across Sonoma from the sea;

Dave había visitado a menudo la Cámara de los Comunes, en el otro extremo del palacio, pero aquella sala estaba más ornamentada y los escaños eran de cuero rojo en vez de verde.
Dave had often visited the House of Commons, at the other end of the same palace, but this was more ornate, and had red leather benches instead of green.

Puesto que en una ocasión había sido guía de bosque, había visitado a menudo a campesinos y descubierto que era algo relativamente común entre ellos el querer encerrarse en casa cuando se ponía el sol.
Having once been a woods guide, he had often visited country folk. It was a relatively common attitude among them to want to shut themselves in when the sun went down.

Después de topar con el río y remontar la corriente una milla, el chico se excitó mucho y dijo que habíamos llegado a un punto importante que él había visitado a menudo con su madre.
When we had struck the river and gone a mile or so upstream the boy became very excited and told me we had reached an important point which he had often visited with his mother.

Yo, por entonces, había visitado a menudo la casa de Hyde Park Gardens, pero, puesto que el estado de salud de lady Warminster la mantenía durante semanas encerrada en su habitación, no habíamos tenido ocasión de conocernos personalmente.
Although, by then, I had often visited the house in Hyde Park Gardens, she and I had not met on those earlier occasions, chiefly because Lady Warminster’s health kept her for weeks at a time confined to her room.