Similar context phrases
Translation examples
¿Inyectará un virus vivo dentro de su tumor?
You're going to inject a live virus into her tumor? Mm-hmm.
Entonces usted sabía la única manera Nekhorvich podría contrabandear el virus vivo ... es mediante la inyección de sí mismo y utilizando su propio torrente sanguíneo como una placa de Petri.
Then you knew the only way Nekhorvich could smuggle the live virus... is by injecting himself and using his own bloodstream as a petri dish.
Manipular un virus vivo es esencial para crear una vacuna, doctor.
Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor.
Por favor recordad que los anticuerpos solo pueden ser obtenidos de un virus vivo.
Please remember the antibodies can only be harvested from a live virus.
Si tuvieramos una muestra pura del virus vivo, podríamos aislarlo de inmediato, pero podríamos necesitar
If we had a pure sample of the live virus, we could isolate it immediately, but we may need
Si los matan y se los comen, ingieren también al virus vivo.
If you kill it and eat it, you get the live virus.
Hace 200 años, otro padre le inyectó a su hijo un virus vivo.
200 years ago, another father injected his son with a live virus.
El único peligro con un virus vivo es que vuelva a su forma original y mate al huésped.
The only danger with a live virus is the possibility that it will revert to wild type and kill the host.
La vacuna que Horizon comercializará tiene el virus vivo, como la vacuna Sabin contra la polio.
The vaccine that Horizon's going to market is a live-virus vaccine, like the Sabin polio vaccine.
Pero no serían los anticuerpos correctos y la vacuna con el virus vivo sería una sentencia de muerte para todo el que le permitiera ingresar en su torrente sanguíneo.
But they'd be the wrong antibodies, and the live-virus vaccine would be a death sentence to anyone who had it enter his system.
Gottlieb voló instantáneamente hasta el corazón de la selva en la que Martin había estado debatiéndose muchos días: —Porque eso mostrará si estás tratando con un virus vivo.
Gottlieb flew instantly to the heart of the jungle in which Martin had struggled for many days: “Because that will show whether you are dealing with a living virus.”
La clave de la cosa residía en que si los receptores desarrollaban anticuerpos Shiva, la vacuna podría explicarlo… ya que la A era una vacuna con virus vivo, como todos sabrían.
The real cleverness of it was that if medical tests on the vaccine recipients showed Shiva antibodies, they'd be explained away by the vaccine-“A” was a live-virus vaccine, as everyone would know.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test