Similar context phrases
Translation examples
noun
Si revisamos la historia, había dueños que iban del Virrey a algunos grupos religiosos y a las oligarquías.
If we look back at our history, there were masters that were descended from the viceroys, religious groups and the oligarchy.
73. No fueron los virreyes, gobernadores, oidores, regidores, ni tampoco las audiencias, quienes prepararon a las colonias para la gestión gubernativa y menos para una vida política con "representación popular"; a ello contribuyeron los cabildos, los gobiernos comunales o municipales.
73. It was not the viceroys, governors, judges, aldermen or high courts that prepared the colonies for self-government and still less for a political life with "popular representation". That contribution was made by the cabildos, the communal or municipal governments.
72. No fueron los virreyes, gobernadores, oidores, regidores, ni las audiencias, quienes prepararon a las colonias para la gestión gubernativa y tampoco para una vida política con "representación popular"; a ello contribuyeron los cabildos, los gobiernos comunales o municipales.
72. It was not the viceroys, governors, judges, aldermen or high courts that prepared the colonies for self-government and still less for a political life with "popular representation". That contribution was made by the cabildos, the communal or municipal governments.
El ser humano está bendecido por la dignidad, lo que se manifiesta en que él es el Virrey de Dios en la Tierra.
The human being is blessed with dignity, manifested most importantly in being the viceroy of the Almighty on earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test