Translation for "violencia contra las mujeres" to english
Translation examples
La figura de la puta es un buen ejemplo: cuando afirmamos que la prostitución es una «violencia contra las mujeres» es para que olvidemos que es el matrimonio lo que constituye una violencia contra las mujeres y, de modo general, todo lo que aguantamos.
The character of the whore is a good example: when you hear that prostitution is an "act of violence against women," we are supposed to forget that it is marriage and other things we put up with that are "acts of violence against women."
La sexualidad masculina en sí misma no constituye una violencia contra las mujeres, si éstas consienten y están bien pagadas.
Masculine sexuality is not in itself an act of violence against women, as long as they are consenting and well paid.
Por eso también deberíamos empezar a ver cómo cubrimos los tiroteos, y los actos de terror y violencia contra las mujeres.
This is also why we need to begin to look at how we cover shootings, and acts of terror and violence against women.
Siempre se había preguntado por qué el arte griego, tan sublime en sí, reproducía tantas escenas de violencia contra las mujeres.
He had always wondered why Greek art, so sublime, depicted so many scenes of violence against women.
He pensado en donar el millón de dólares que tengo ahorrado para mi jubilación a algún grupo que trabaje para poner fin a la violencia contra las mujeres.
I thought of donating the million dollars or so I have put away for my retirement to some group that works to end violence against women.
¿Si de repente comenzara a tomarse en serio la violencia contra las mujeres sin atender al resto de injusticias que genera, podríamos considerar realmente que el sistema se ha «reformado»?
If that system suddenly starts taking violence against women seriously, without addressing the other injustices it creates, can we actually consider that system “reformed”?
La presunta propensión de Sheen a la violencia contra las mujeres tampoco dañó su popularidad entre sus seguidoras, y si alguien quiere analizar lo que eso significa, bueno, hay tema para otros cincuenta libros.
Sheen’s supposed propensity for violence against women hadn’t hurt his popularity with female fans either, and if anyone wants to know what that means, then that’s a story for maybe fifty other books.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test