Similar context phrases
Translation examples
Se necesitan penetraciones de las vigas para que la infraestructura pase por las vigas de acero.
80. Beam penetrations are required for infrastructure to pass through steel beams.
Incremento estimado de las estimaciones de los costos para el edificio de la Asamblea General en relación con bloques de hormigón de contención, reforzamientos de vigas y columnas, penetraciones inadecuadas de las vigas y sustitución de conducciones
Estimated increase in the estimated cost for the General Assembly Building relating to restrictive concrete slab, beam and column strengths, inadequate beam penetrations and ductwork replacement
Esto último debe determinarse caso por caso (Tailandia - Vigas doble T).
The latter determination must be made on a case-by-case basis (Thailand-H-Beams).
d) Desechos de demolición, como paredes y losas de almacenamiento, cimientos, vigas, etc.;
Demolition wastes such as storage walls and slabs, foundations, beams and so forth;
En Tailandia-Vigas doble T, el Grupo Especial destacó una vez más que la evaluación debía reflejarse claramente en el expediente.
The Thailand-H-Beams Panel again emphasized that the evaluation must be clear from the record.
En el caso de las vigas doble T, por ejemplo, los Grupos Especiales de la OMC han afirmado que estos métodos son por definición razonables.
In the case of H-beams, for example, WTO panels have held that these methods are, by definition, reasonable.
Las vigas son innecesariamente largas para su función.
The beams are necessarily long for its function.
Y ver si las vigas son decorativas o parte de la estructura.
And see if the beams are decorative or actually structural.
Si enciendes las vigas, son como mechas de velas romanas.
You light them up, these beams are like fuses on a Roman candle.
Sobre las vigas se cruzaban los correnti, especie de vigas más pequeñas, del grosor de un brazo.
Set across these beams, at one foot intervals, were smaller beams, correnti, as thick as an arm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test