Translation for "vietnam del sur" to english

Vietnam del sur

noun

• south vietnam

Translation examples

south vietnam noun

En la década de 1970, con el fin de ocupar territorio chino, las autoridades de Saigón de Vietnam de Sur falsificaron lo que denominaron "pruebas históricas" de su soberanía respecto de las islas Xisha, que pertenecen a China, distorsionando intencionadamente los hechos históricos.
In the 1970s, in order to occupy Chinese territory, the Saigon authorities of South Vietnam fabricated so-called "historical evidence" of sovereignty over China's Xisha Islands by intentionally distorting historical facts.

8. Frecuentes intentos de la parte vietnamita de hacer valer su reivindicación respecto del "archipiélago Hoang Sa" invocando para ello las palabras y los hechos de las autoridades de Saigón de Vietnam del Sur
8. The Vietnamese side's frequent attempts to bolster its claim over the "Hoang Sa Archipelago" by invoking the words and actions of the Saigon authorities of South Vietnam

Del Presidente de la República de Vietnam del Sur.
From the President of the Republic of South Vietnam.

¿Poner fin al comunismo en el Vietnam del Sur?
An end to communism in South Vietnam?

Noticias de Vietnam del Sur —anunció—.
‘News from South Vietnam,’ she said.

Este es su primer día como embajador en Vietnam del Sur.
This is your first day as Ambassador in South Vietnam.

En Vietnam del Sur yo pensaba que me habían dejado fuera del equipo.
In South Vietnam I thought I’d been sidelined.

SOBRE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN VIETNAM DEL SUR.
COMMISSION OF INQUIRY INTO THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS IN SOUTH VIETNAM.

—¿Dónde? En Vietnam del Sur, tíos, en Bien Hoa.
Where? In South Vietnam, man, in Bien Hoa.

Y las palabras serán: «¡Brindo por el gallardo pueblo de Vietnam del Sur!».
And the word will be *A toast to the gallant people of South Vietnam!' "

Tuvo la sensación de que encontraría más paz en Vietnam del Sur.
He thought he’d probably find it more peaceful in South Vietnam.

Es el único sitio de todo el puto Vietnam del Sur donde no hay minas.
“It’s the only fucking place in fucking South Vietnam with no mines.”