Similar context phrases
Translation examples
Las intervenciones de los medios de comunicación con miras a los derechos de los niños también han incluido todos los viernes, sábados y domingos temas especiales relativos a los niños en Hadas Eritrea (un periódico en lengua tigriña).
Media interventions on children's rights have also included special children's issues every Friday, Saturday and Sunday in Hadas Eritrea (a Tigrinya newspaper).
Por otro lado, la inscripción de adherentes a partidos en formación se puede efectuar durante 11 meses al año, de febrero a diciembre, así durante los 4 meses que el tribunal determine, las inscripciones se harán en las oficinas del tribunal y en el horario regular de trabajo, en puestos estacionarios fuera de las oficinas del Tribunal Electoral), los días jueves, viernes, sábados y domingos, previa programación del partido con el Tribunal Electoral.
Member registration for parties in formation may take place from February to December. During four months in that period, which are determined by the Electoral Tribunal, registration takes place in Electoral Tribunal offices during regular working hours and in registration stations on Thursday, Friday, Saturday and Sunday subject to previous coordination between the party and the Electoral Tribunal.
El empleado puede someterse a un sistema de jornada laboral que reduzca los días laborables a viernes, sábados, domingos y días festivos únicamente si así lo solicita por escrito.
- Upon written request of an employee, the employee may be subject to a working time system providing for the performance of work only on Fridays, Saturdays, Sundays and holidays.
El ejemplo típico de horario obligatorio que se ha de observar en caso de detención comunitaria es de las 19.00 a las 7.00 horas todos los viernes, sábados y domingos (36 horas por semana en total).
A typical example of a community detention curfew is 7 p.m. to 7 a.m. on Friday, Saturday, and Sunday every week (36 hours in total each week).
viernes, sábado, domingo y como mínimo un día entre semana.
Friday, Saturday and at least one day in the middle of the week as well.
Viernes, sábado, domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes.
Friday, Saturday, Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.
Sábado, domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado…
“Saturday, Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday…”
Cada vez más, las mismas noches de la semana, viernes, sábado y domingo.
More and more on the same nights every week—Friday, Saturday, Sunday.
—El doctor —había dicho Goldberg— parecía por su vozarrón un Santa Claus. Viernes, sábado, domingo… Y nada.
“The doc,” Goldberg had said, “sounded just like Santa Claus.” Friday. Saturday. Sunday. And nothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test