Translation for "viejos días" to english

Viejos días

• old days

Translation examples

old days

Las partes demostraron claramente que no se puede volver a los viejos días de conflicto y enfrentamiento.
The parties have clearly demonstrated that there can be no going back to the old days of conflict and confrontation.

-Los buenos viejos días, sí.
- The good old days, yeah.

- Como los viejos días.
- Just like the old days.

Viejos días, viejos caminos.
Old days, old ways.

Por los viejos días.
To the old days.

Me recuerda a los viejos días.
Reminds me the old days.

Extraño los viejos días.
I miss the old days.

Como en los viejos días.
As in the old days.

Ya no estamos en los viejos días.
We are no longer in the old days.

No lo era en los viejos días, no señor.
Not so in the old days.

¿Recuerdas los viejos días?
Remember the old days?

—En los viejos días, yo hubiera podido tomar el carro del trueno. —En los viejos días no había carro del trueno.
"In the old days, I would have taken the thunder chariot—" "In the old days there was no thunder chariot.

Los viejos días de la expansión han desaparecido.
The old days of expansion are gone.

—Exactamente igual que en los viejos días.
Still like the old days.

Esto no es como los viejos días de los divorcios estatales.
Not like the old days of state divorces.