Similar context phrases
Translation examples
—La bodega —murmuraron obedientemente a coro mirándole vidriosamente.
“The cellar,” they chanted obediently, fixing glassy eyes on his face.
El ojo le miraba atónita y vidriosamente, con una pupila increíblemente grande;
The eye goggles at him glassily, its pupil unbelievably big;
Era una terrestre. Tenía el pecho hundido, y miraba vidriosamente a ninguna parte. —¡Erika!
She was an Earther. The chest was caved in, and she stared up glassily at nothing. “Erika!”
Sobre todo la cabeza y los cuernos del ciervo le habían llamado la atención porque estaba situado sobre la chimenea y sus ojos de cristal parecían demasiado grandes, vidriosamente irónicos.
Especially, the buck’s head and antlers had drawn his attention for it was positioned over the fireplace and its marble eyes seemed unnaturally large, glassily ironic.
En los instantes tensos que siguieron, el niño nos miró fija y vidriosamente desde su posición de privilegio, a través de unas pestañas erizadas. Y anunció con voz clara, libre de displicencia: —Quiero bañarme.
In the gulping aftermath, the little boy stared glassily out at us through spiked eyelashes from a high position. He announced in a clear voice, free of petulance, ‘I want to have a bath.
—Esas cosas más pequeñas son lo que llamamos campanas y silbatos… Textura, sabor, fermentación secundaria… —Sonrió vidriosamente a Laura—. ¡En buena parte es como las cosas normales que haría cualquier ama de casa en la comodidad de su cocina!
"Those smaller troughs are bell-and-whistle rigs. Texture, flavoring, secondary fer- mentation ..." He smiled at Laura, glassily. "It's very much the normal things that any housewife might do in the comfort of her own kitchen!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test