Translation for "vidrio de reloj" to english

Vidrio de reloj

• watch glass
• watchglass

Translation examples

watch glass

Delante había unas pistas de tierra al aire libre que iban a parar a unos vidrios de reloj en los que se depositaba el almíbar con que se alimentaban las hormigas.
In front were plain aprons of earth, open to the sky, and, at the further end of each footstool, there were the watch—glasses in which the syrup was left for food.

Alleyn abrió la caja y vio un sobrecito en miniatura, plegado con pulcritud, envuelto en seda impermeable y, dentro del sobre, entre dos vidrios de reloj, un sello: el zar Alejandro, con un agujero en la cabeza. —Mire, Fox —dijo.
Alleyn opened the box and disclosed a neatly folded miniature envelope wrapped in a waterproof silk and inside the envelope, between two watch-glasses, a stamp: the Emperor Alexander with a hole in his head. “Look here, Fox,”

watchglass

Se pulveriza un aerosol que se presente en forma de espuma, de gel o de pasta (alrededor de 5 g) sobre un vidrio de reloj bajo el cual está situada una fuente de inflamación (vela, fósforo o encendedor, por ejemplo) para vigilar la inflamación y la combustión sostenida eventual de la espuma, del gel o de la pasta.
An aerosol, which emits a foam, mousse, gel or paste is sprayed (approx. 5 g) on a watchglass and an ignition source (candle, wax taper, match or lighter) is placed at the base of the watchglass to observe if ignition and sustained combustion of the foam, mousse, gel or paste occurs.