Translation for "vidrio cilindrado" to english

Vidrio cilindrado

noun

• plate-glass

Translation examples

plate-glass noun

Todo el día estuvo tratando de pasar ese vidrio cilindrado.
She's been trying to peddle that plate glass all day.

Por el momento, su ventanal de vidrio cilindrado y la ventanilla de la puerta estaban intactos.
As of yet, its plate-glass window and the window in its door had not been touched.

A las 9.30 alguien hizo añicos el escaparate de vidrio cilindrado de Peoples Drug.
At 9:30, someone shattered the plate-glass window of the Peoples Drug.

Ha mandado hacer chimeneas nuevas y una ventana de vidrio cilindrado en la sala.
And he has had new grates put in, and a plate-glass window in the drawing-room.

Más allá del panel de vidrio cilindrado había un gran estudio donde tocaban las orquestas filarmónicas.
On the other side of a plate-glass window was a large studio from which symphony orchestras used to broadcast.

Comprendí que era un mundo totalmente distinto, visto a través de aquella gruesa pantalla de vidrio cilindrado.
It was a quite different world, I realized, viewed through this thick screen of plate glass.

La tienda de comestibles del pueblo estaba a su izquierda, y las enormes ventanas de vidrio cilindrado habían estallado hacia dentro.
The village grocery was to his left and its huge, plate-glass windows had shattered inwards.

A lo largo del vidrio cilindrado que daba a la calle, había tres reservados con capacidad para cuatro personas y tapizados de rojo.
Three four-seat booths, upholstered in red, ran along the plate glass that fronted the store.

La onda expansiva de las bombas de las fuerzas aéreas turcas, observó Cavinder, había reventado el vidrio cilindrado de los escaparates de las tiendas.
Concussions from Turkish air force bombs, Cavinder saw, had exploded plate-glass store windows.

La lámina tenía la mayoría de las virtudes del vidrio cilindrado, pero se enfriaba más rápidamente y necesitaba menos pulido, por lo que su fabricación resultaba más barata.
This had most of the virtues of plate glass, but cooled faster and needed less polishing, so could be made much more cheaply.