Translation for "vida de familias" to english

Vida de familias

• family life

Translation examples

family life

Enseñanza de la vida en familia.
Provision for family life education

Matrimonio y vida en familia
Marriage and family life

E. Matrimonio y vida en familia
L) Marriage and Family Life

Educación sobre la vida en familia
Family Life Education

Facilitar la vida en familia;
Facilitating family life; and

También otorga un título profesional en el ámbito de la educación sobre la vida en familia: el certificado de educador de la vida en familia.
It also confers a professional credential in the field of family life education: the certified family life educator.

La vida de familia se desarrolla en la cocina.
The family life is lived in the kitchen.

Adoraba esa tranquila vida de familia.
She loved that nice family life.

No me hables de la vida de familia.
You can ’ t tell me anything about family life.

Y yo soy paladín de la vida de familia, como ya sabe.
I am very strong on the family life, as you know.

Era básicamente ella quien determinaba nuestra vida de familia.
Our so-called family life was basically dictated by her.

Mi vida en familia disfraza mi vida profesional.
My family life disguises my professional life.

disfrutar de esta vida de familia tan encantadora, tranquila y seria;
this charming, quiet, serious family life;

donde había intentado construir una vida de familia, aunque sólo fuese durante unos años.
where he’d tried, if only for a few years, to build a family life.

Se quedó inmóvil mirando su último nexo con la vida de familia.
He stood motionless, regarding his last and only link with a family life.