Translation for "victoria segura" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los asesores de defensa me han asegurado una victoria segura.
The defense advisers they have made sure a sure victory.
Adiós a su victoria segura, Al día siguiente, mediones e ilirios se reunieron para discutir la cuestión de los escudos y decidir qué inscripción debía figurar en ellos.
So much for their sure victory. On the day following, the Medionians and Illyrians met to discuss the issue of the shields and how they should be inscribed.
Su amor por el histrionismo le habría hecho responder con algún epigrama heroico, pero él había aprendido a temprana edad que la teatralidad no es sustituto de la victoria segura.
His love of theatricality would have made him say some heroic epigram in answer, but he had learned at an early age that theatricality is no substitute for sure victory.
Si tu causa es ver tu vida acortada, entonces marchas hacia una victoria segura.
If your cause is to see your lives cut short, then you march towards certain victory.
Un hombre sabio dijo una vez conociéndose a si mismo y conociendo al enemigo en cada batalla, victoria segura.
You know, a wise man once said, "Knowing oneself and knowing the enemy, "in every battle, certain victory.
Con tu uso del ataque Zekrepsky, estas a sólo 4 movimientos de una victoria segura.
With your use of the Zekrepsky Attack, you're only four moves away from certain victory.
De la poderosa Hueste Haghan'iin, ni una sola alma ha sobrevivido una hora después de una victoria segura que ya habían celebrado antes.
Of the mighty Haghan’iin Host not a single soul survived an hour beyond the certain victory they had earlier celebrated.
Khenbish tiró de las riendas para girar su montura. —Una victoria segura. —No lo comprendo. ¿Cómo funciona?
Khenbish tugged at the reins to wheel his horse around. “Certain victory.” “I don’t understand. How does it work?”
En cambio, de las profundidades de su ser brotó una alegre confianza, una optimista sensación de victoria segura, una convicción de que nada podía detenerle.
Instead, out of the depths of him welled a cheerful confidence, a buoyant sense of certain victory, a conviction that nothing could stop him.
El brusco giro de los acontecimientos, el paso de una victoria segura a una muerte igualmente segura, desmoronó el ánimo de los hombres de las tribus que, presas del pánico, empezaron un lento retroceso que instantes después se convirtió en desbandada.
The savage twist to events, from certain victory to certain death, dismayed the tribesmen. Panic set in and a slow withdrawal became a rout.
No entendía cómo las cosas pudieron darse vuelta y la asonada bulliciosa de marineros ebrios y soldados blancos en las calles, que según Galbaud duraría sólo unas horas y terminaría en una victoria segura, se había trocado en esa pesadilla de negros embravecidos.
He did not understand how things could have turned around so radically, and how the uproarious noise of drunk sailors and white soldiers in the streets, which according to Galbaud would last only a few hours and end in a certain victory, had become this nightmare of enraged Negroes.
Quieres que informe al representante del emperador en esta provincia de que su ejército debería esperar en el campamento nocturno hasta que la luna se ponga (cosa que ocurrirá a medio camino hacia el mediodía) o volver atrás, a Camulodunum, y retrasar el avance hasta la salida de la luna llena, cuando la luz de la dama nos otorgará una victoria segura en la guerra y el amor a todos los hombres. Sin embargo, no comprendo por qué alguien podría desear que Caradoc tuviese la misma suerte que nosotros.
You want me to inform the emperor's representative in this province that his army should wait in the night-camp until the moon sets - which will be halfway to noon - or turn back to Camulodunum and delay his advance until the rising of the new moon, at which time the lady's light will grant certain victory ' in war and love to all men, although why anyone should want Caradoc to have the same luck as us is beyond me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test