Translation for "vicealcalde" to english
Translation examples
—Estoy aquí para ver al vicealcalde Ma —dijo—, al vicealcalde Ma…
“I'm here to see Vice Mayor Ma,” he said, “Vice Mayor Ma…”
El Vicealcalde extendió el brazo y le estrechó la mano mugrienta.
The vice mayor reached out and shook his grimy hand.
—Querido amigo, el vicealcalde Ma está en una reunión en la capital de la provincia.
Good uncle, Vice Mayor Ma is at a meeting in the provincial capital.
Cuando el Vicealcalde regrese, le informaré detalladamente de tu situación.
When Vice Mayor Ma returns, I'll give him a complete report on your situation.
Las cuatro manos estaban firmemente sujetas mientras escuchaba al Vicealcalde decir:
Four hands were tightly clasped as he heard the vice mayor say:
—Estoy aquí para ver al vicealcalde Ma —le gritó mientras trataba de liberarse—.
“I said I'm here to see Vice Mayor Ma,” he shouted as he struggled to break free.
El Vicealcalde se marchó en su Audi negro, seguido por el Director de la fábrica en su Santana rojo.
The vice mayor drove off in his black Audi, followed by the factory manager in his red Santana.
Cuando sacó la otra mano, el Vicealcalde extendió el brazo para estrechársela con la mano que tenía libre.
When he thrust out his other hand, the vice mayor reached out with his free hand to take it.
Sus compañeros de trabajo, agitados y furiosos, comenzaron a calmarse ante la presencia de la Policía, el Vicealcalde y el Director de la fábrica.
His restless, seething fellow workers began to calm down in the presence of the police, the vice mayor, and the factory manager.
Poco después llegó el Director de la fábrica en un Volkswagen Santana rojo, seguido por el Vicealcalde de industria en un Audi negro.
Before long, the factory manager drove up in his red VW Santana, followed by the vice mayor for industry in a black Audi.
Sin duda encontrarán a otro que quiera hacer de vicealcalde, no estás tú solo.
They’ll surely find someone else who wants to be the deputy mayor, you’re not the only person in the world.”
—Nos vemos, Nello. Se separaron. Floti se presentó a las elecciones y fue elegido para el consejo municipal convirtiéndose en vicealcalde.
“See you around, Nello.” They went their separate ways. Floti was successful in his bid for office; he was elected to the city council and became deputy mayor.
16 FLOTI se dirigió al cuartel de los carabinieri de la cabeza de partido al día siguiente de la paliza propinada a Montesi y, en calidad de vicealcalde, fue recibido inmediatamente por el subteniente Curto, una buena persona, aunque no precisamente un corazón de león.
CHAPTER SIXTEEN Floti went the day after Montesi’s beating to the municipal carabiniere headquarters and, as deputy mayor, was immediately received by the commander himself, sergeant Curto, a good man although something less than lionhearted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test