Translation for "viajes interestatales" to english

Viajes interestatales

• interstate trips
• interstate travel

Translation examples

interstate travel

Esas leyes se han utilizado para prohibir prácticas de discriminación racial de particulares en aspectos tales como la venta y/o el alquiler de propiedad privada, los contratos de alquiler, la admisión de socios en una piscina comunitaria, la negativa de una escuela privada a admitir a alumnos afroamericanos, la celebración y el cumplimiento de contratos privados, y la conspiración para privar a los afroamericanos del derecho de realizar viajes interestatales.
These statutes have been used to prohibit private actors from engaging in racial discrimination in activities such as the sale and/or rental of private property, the assignment of a lease, the grant of membership in a community swimming pool, the refusal of a private school to admit African American students, the making and enforcement of private contracts, and conspiracy to deprive African Americans of the right of interstate travel.

"Cualquier viaje interestatal hecho por el director del NCIS, debe ir acompañado de... "¡Shh!
"Any interstate travel made by the NCIS director, must be accompanied by... " Shh!

Todo eso del soborno es por el reverendo Ude, él les dijo que había sido Paul, que Paul le había dicho que tendría que pagar un soborno por su emisora de televisión así que le dio a Paul diez mil dólares para el senador Teakell por eso acaba de llamar, que lo van a arrestar por viaje interestatal con intento de soborno a un funcionario público. —Eso.
That's what this bribery's about it's Reverend Ude, he just told them it was Paul, that Paul said he'd have to pay a bribe for his television station so he gave Paul ten thousand dollars to pay Senator Teakell that's why he just called, that they're going to arrest him for interstate travel with intent to bribe a public official. — There.