Translation for "veterinario" to english

Veterinario

noun

• veterinarian
• vet

Translation examples

veterinarian noun

Asociación de Veterinarios de Portugal
Portuguese Veterinarians Association

Organizó programas de capacitación para herradores y veterinarios sobre tratamiento de los cascos de las caballerías.
Training programmes for farriers/veterinarians on hoof treatments.

Pueden usarse armas de fuego contra un animal enfermo o malherido cuando un veterinario u otra persona no puedan tomar ninguna medida adecuada, con el consentimiento del dueño del animal y del veterinario, o bien con el solo consentimiento del veterinario si no es posible obtener el del dueño del animal, o si el animal no tiene dueño.
Firearms may be used against a sick or seriously injured animal when a veterinarian or other person cannot undertake any adequate measures, with the consent of the animal owner and the veterinarian or only with the consent of the veterinarian if it is not possible to obtain consent of the animal owner or if the animal has no owner.

Ingenieros y veterinarios 224 por año
Engineers and veterinarians: 224 a year

También se proyecta rehabilitar los centros de asistencia veterinaria.
It is also planned to rehabilitate veterinarian welfare centres.

31. La OIE trabaja actualmente en un currículo básico de referencia para veterinarios.
31. The OIE is currently working on a basic reference curriculum for veterinarians.

Agrónomas, zootécnicas, veterinarias y trabajadoras silvícolas
agronomists, animal specialists, veterinarians and foresters

Una clínica veterinaria.
Veterinarian's office...

Pasha Trotken, veterinario.
Pasha Trotken, veterinarian.

Detesto los veterinarios.
I detest veterinarians.

Órdenes del veterinario.
Veterinarian's orders.

¡Un veterinario ilustre!
An illustrious veterinarian!

Vaya, una veterinaria.
Wow, a veterinarian.

¡¡Veterinario, no vegetariano!
Veterinarian, not vegetarian!

Está casada con un veterinario, y antes ella misma era veterinaria.
This one is married to a veterinarian, and used to be a veterinarian herself.

Tenemos una veterinaria.
We’ve got a veterinarian.

—Me lo aconsejó un veterinario.
I was referred by a veterinarian.

¿De una escuela de veterinarios?
From a veterinarian school?

Sus padres son veterinarios.
Both her parents are veterinarians.

Vicuna era el veterinario residente.
Vicuna was the resident veterinarian.

veterinary adjective

La cuarentena sanitario veterinaria incluye el régimen de cuarentena, el estado de alerta sanitario veterinaria y el estado de emergencia sanitario-veterinaria.
The sanitary-veterinary quarantine includes the quarantine regime, sanitary-veterinary alert and sanitary-veterinary emergency.

El proceso incluye la privatización de la profesión de veterinario y el establecimiento de una Junta de veterinaria y un Código de Conducta para veterinarios.
This process included the privatization of the veterinary profession and the establishment of a Veterinary Board and a code of conduct for veterinary doctors.

Los principios están respaldados por organismos profesionales como la Asociación Mundial Veterinaria, la Asociación Veterinaria del Commonwealth, la Asociación Mundial Veterinaria de Animales Pequeños y la Federación de Asociaciones Europeas Veterinarias de Animales de Compañía.
The principles are supported by professional bodies such as the World Veterinary Association, Commonwealth Veterinary Association, World Small Animal Veterinary Association and the Federation of European Companion Animal Veterinary Associations.

f) El Instituto Malgache de Vacunas Veterinarias (IMVAVET): vacunas veterinarias;
(f) Malagasy institute for veterinary vaccination (IMVAVET): Veterinary vaccines;

¿Cómo está el veterinario?
How's the veterinary?

¿Está bien, veterinario?
You all right, veterinary?

Clínica Veterinaria Dandridge.
dandridge veterinary clinic.

Esa universidad de veterinaria...
That veterinary college...

¿Clínica Veterinaria Pine?
Pine Veterinary Clinic?

[Hospital General de Veterinaria]
Veterinary General Hospital

Nos envía el veterinario.
Veterinary sent us.

-...en jerga veterinaria.
- ...in veterinary parlance.

- De veterinaria, supongo.
- Veterinary, I presume.

El veterinario sugirió que...
The veterinary suggested that …

—Lo llevé al veterinario.
I took it to the veterinary.

ocupación, veterinario.
occupation, doctor of veterinary medicine.

Mi padre era veterinario.
My father was a veterinary surgeon.

El veterinario alzó los ojos:
The veterinary looked up.

era Varian, veterinaria xenobióloga.
she was Varian, veterinary xenobiologist.

—No importa lo que el veterinario dijera.
Never mind what the veterinary said.

—No importa lo que dijera el veterinario.
Never mind what the veterinary suggested.

vet noun

1999-2002, Kosovo y Serbia y Montenegro - La Sociedad también estuvo acreditada ante las Naciones Unidas, y colaboró estrechamente con la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), la OCAH y veterinarios locales para ejecutar un programa de control a largo plazo de los perros callejeros.
- Also officially registered with the UN, WSPA worked closely with World Health Organization (WHO), United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), UNOCHA and local vets to implement a long-term stray dog control programme.

M.Sc. (productos veterinarios y para la agricultura)
M.SC. (Agriculture and Vet Pharmacy)

Cuerpo de Remonta y Veterinaria
Remount and Vet

785. El Colegio de Agricultura Guze Micallef de la División de Educación ofrece cursos de horticultura comercial, ganadería, y para asistentes de veterinaria.
The Guze Micallef College of Agriculture of the Education Division offers courses in commercial horticulture; animal husbandry and a course for vet assistants.

En el marco del programa de apoyo a la mujer, 12 mujeres, 11 veterinarias y una oficial de producción ganadera recibieron capacitación en cría de animales, avicultura y enfermedades del ganado.
In the women support programme, 12 women, 11 vets and one livestock production officer have been trained in animal husbandry, poultry production and livestock disease.

- Pero soy veterinario.
- I'm a vet.

¿Veterinarios Sin Fronteras?
Vets Without Borders?

- ¡Llama al veterinario!
- Call the vet!

- Para el veterinario.
- For the vet.

Ya viene el veterinario.
Vet's coming.

El veterinario de Dusty.
Dusty's vet.

Pero no, el veterinario fue categórico.
But, no, the vet was definite.

—El veterinario no dijo…
“The vet didn’t say—”

¡Qué rasgo el del veterinario!
How kind of the vet!

El veterinario también estaba en el sueño.
The vet was in the dream, too.

y el veterinario en camino.
The vet's on his way.

—¿Tu padre era veterinario?
“Your father was a vet?”

¡Como si «La señora es veterinaria»
As if “The Lady Is a Vet”

Estudiaba para ser veterinario.
Training to be a vet.

—Tenemos que buscar un veterinario.
‘We need to find a vet.’