Translation for "vestíos" to english

Vestíos

• costumes
• gird

Translation examples

costumes

Tiene archivos culturales y colecciones etnográficas de pinturas, pinturas en rollo, instrumentos y grabaciones culturales, marionetas, joyas, bordados y vestios, máscaras y bronces, etc.
Has Cultural Archives and Ethnographic Collections of Paintings, Scroll Paintings, Musical Instruments and Recordings, Puppets, Jewellery, Embroidery and costumes, Masks and Bronzes etc.

Vestía un disfraz negro y rojo.
He wore a costume. Black and red.

Es que no sólo vestía como caperucita, también lo decía en la etiqueta.
No, I mean that she was actually wearing a Red Riding Hood costume.

¿Y por qué vestía de rojo?
And what was with that red costume?

Tenía dos guardaespaldas y los vestía con trajes de karate.
He had two bodyguards and he dressed them bodyguards in karate costumes.

Yo transducía sonido cuando tú aún te vestías de bailarina.
I was sound transducing when you were still in a ballerina costume.

En la siguiente foto, la chica vestía igual... pero estaba echada mostrando su bello trasero.
In the next photo, the girl is in the same costume but lying down... with her shapely rear exposed.

¡Por supuesto que lo niego! Estoy de acuerdo en que lo era cuando se vestía de ese modo hace 400 años.
I agree we still were when humans wore costumes like that 400 years ago.

Le vestía de época y le sacaba fotografías divertidas.
I'd dress him up ln period costumes and take amusing photographs.

Pero, Luke, tengo que cambiarme y ya me vestí para el baile.
But, Luke, I've got to change. I just got fitted for my costume.

En ocasiones, se vestía para él.
At times, she was partial to costumes.

Todavía vestía su disfraz;
He was still arrayed in his costume from the fete;

Vestía las ropas amarillas de un arúspice etrusco.
He wore the yellow costume of an Etruscan haruspex.

Vestía las ropas de la mujer tallada en la joya de mi anillo.
She wore the costume of the woman in the gem.

Vestía la piel de leopardo y las plumas de garza real.
He was in a costume of leopard-skin and heron-feathers.

Ya no vestía esa indumentaria llamativa que lo caracterizaba.
He was no longer dressed in the flamboyant costume that had long been his style.

Rara vez vestía de negro, y, sin embargo, le sentaba bien.
She rarely wore black, yet the costume was becoming;

Estaba despierto y aún vestía su traje de salir.
Il était éveillé et portait toujours son costume du dimanche.

Vestía harapos, pero harapos que en otro tiempo habían sido un suntuoso traje.
He was dressed in rags, but rags that had once been an elaborate costume.

Una bellísima jovencita que vestía el traje de las mujeres de la India le seguía.
A beautiful young girl, wearing an Indian woman's costume, followed him.

gird

Vestíos la capa de la humildad y la armadura de la justicia, y el escudo del Señor os librará de todo mal a lo largo de vuestro viaje.
Gird yourself in the cloak of humility and the armor of righteousness, and the shield of the Lord will guard you as you go.