Translation for "vestimos" to english

Vestimos

verb

• dress
• wear
• apparel
• clothe
• robe

Translation examples

dress verb

Se ve en la forma en que nos vestimos y en la forma en que nos movemos.
You see it in the way that we dress and the way that we move.

Ahora nos vestimos.
We dress now.

- es como vestimos...
- It's like we dress...

- Nos vestimos bien.
We dress all right.

-Nos vestimos, sí.
We dress now, yeah.

¿Cómo nos vestimos?
How do we dress?

Pero nos vestimos normalmente.
But we dress normally.

Nos vestimos elegantes.
We're dressed up.

¿Nos vestimos aquí?
We're getting dressed here?

Vale, pero lo vestimos.
- Okay, but dressed.

Lo vestimos nosotros.
We are the ones who dress him.

Nos vestimos en silencio.
We dressed in silence.

Vestimos como chavales.
We’re dressed like kids.

– La vestimos de blanco.
We dressed her all in white.

Ni siquiera nos vestimos.
We never even got dressed.

Nos vestimos en un segundo.
Just give us a second to get dressed.

—Las vestimos hasta los pies.
“We dress ’em right down to their socks.

wear verb

Recuerdo el poema que dice que son las manos de otros las que cultivan los alimentos que comemos, las que cosen las ropas que vestimos, las que construyen las casas en las que vivimos.
I remember the poetry that says it is the hands of others who grow the food we eat, who sew the clothes we wear, who build the houses we inhabit.

Porque vestimos traje, hombre.
Cause we wear suits, man.

Vestimos protectores y todo eso.
We wear pads and all.

Ya vestimos ropa adecuada!
We are wearing proper clothes!

Todas vestimos cuero aquí.
We're all wearing leather out here."

Todos vestimos hoy de amarillo.
We're all wearing yellow today.

¿Porque vestimos uniforme?
Because we're wearing Windbreakers?

Y ¿Por qué vestimos esto?
And why are we wearing these?

Porque vestimos camisas negras...
Because we wear black shirts...

Vestimos ropa de centro comercial.
We wear mall clothes.

¿Qué vestimos todos los días?
What we wear every day?

Vestimos y cabalgamos sobre nuestras riquezas.
We wear our wealth and ride it.

Nos vestimos de negro para que la luz brille más.
We wear black that the light may shine the brighter.

Vestimos esta muselina para declarar que estamos en transición.
We wear his muslin to declare ourselves in transit.

Cantamos blues y vestimos de negro cuando estamos de luto.
We sing the blues and wear black for mourning.

¿De dónde proceden estas alfombras y las ropas que vestimos?
Where do these carpets come from? The clothes you’re wearing?

Vestimos el mismo uniforme que los demás, pero no somos parte del equipo.
“We wear the uniform, but we’re not really part of the team.

—En España, todas vestimos así —dijo—. Mi madre también.
“We all wear them in Spain,” she said. “My mother too.

– Hace mucho que no se reparte paño, y vestimos con harapos.
“It has been a long time since any cloth has come our way, and we are wearing rags,”

apparel verb

Quiero decir, Brooke, vestimos disfraces de Halloween.
First of all, Brooke Davis makes top-of-the-line superhero apparel.

♪ Vestimos nuestras galas en este día ♪
Fa la la la la La la la la Don we now our gay apparel

clothe verb

Te damos cobijo... te vestimos...
We feed you. We clothe you. We make a great fuss of you.

Él nos traicionó y aun así lo alimentamos y lo vestimos.
He betrayed us, yet we feed and clothe him.

Primero te vestimos decentemente.
Go and change. Who cares about clothes?

Los vestimos y alimentamos.
We feed and clothe them.

Por eso vestimos ropa de paisano.
That’s why we’re in civilian clothes.

Nos vestimos y nos sentimos normales de nuevo.
We put our clothes on and felt normal again.

Nos vestimos y bajamos para encontrarnos con Thaxter.
We put our clothing on and went downstairs to find Thaxter.

Nos duchamos, nos vestimos y después nos transferimos a los jardines de la Dalliance.
We washed, clothed ourselves, then whisked through-ship to Dalliance’s gardens.

Después salimos del agua, nos vestimos y nos sentamos en el porche.
Later we came out of the water and put on clothes and sat on the porch.

robe verb

Sírvase princesa de cambiarse de vestom... de vestim... ¡de ropa!
Get yourself a range of chobe, I mean, "a change of robe"!

Nos vestimos y bajamos corriendo a la primera planta.
We put on robes and hurried down to the first floor.