Translation for "vestido con abrigo" to english

Vestido con abrigo

• dress with coat
• dressed in coat

Translation examples

dress with coat

Venga, Kat. Sólo tienes dos vestidos, un abrigo, una mantilla…
Kat, you got two dresses, one coat, and a shawl-

Compró una maleta, un vestido, un abrigo y un sombrero, y un par de grandes gafas oscuras.
She bought a suitcase, a dress, a coat and hat, and big dark glasses.

Dos chicos mayores paseando de un lado a otro, vestidos con abrigo y sombrero, sus bolsas apoyadas en la encimera.
Two old boys pacing around, all dressed with coats and hats, bags packed and sitting up on the counter.

muchos eran jóvenes también, pero iban vestidos con abrigos y corbatas, y parecían más misioneros mormones que radicales de izquierda.
many of them were young, too, but dressed in coats and ties, looking more like Mormon missionaries than radical leftists.

El color de la ropa se había desvanecido hasta confundirse con el terreno, pero esos retales y jirones no eran uniformes del ejército: eran vestidos, pantalones, abrigos.
Clothing had faded to the color of the soil, but these patches and shreds were not army uniforms: they were dresses, pants, coats.

Sobre la cama había vestidos y abrigos, de las manijas de la ventana y de la puerta pendían suéteres y camisones, sobre la mesa de tocador y las sillas había zapatos de tacones altos y junto a la puerta del balcón yacían amontonados sus avíos de esquí.
Dresses and coats were lying on the bed, sweaters and nightgowns hanging from the curtain rod and the knob of the bathroom door. High-heeled shoes stood on the dressing table and the chairs, and a pile of ski things had been dumped on the floor near the balcony.

O sí, pero está impecable, recién lavada, vestidos y abrigos recién salidos de la tintorería, envueltos en sus fundas de plástico, pantalones planchados, zapatos lustrados, todo perfectamente colgado en esas perchas de madera oscura, un poco cóncavas, pensadas como para hombros y espaldas de otra época, que su madre sigue siendo capaz de cruzar toda la ciudad para comprar.
Or there are, but they’re all impeccable, recently washed, dresses and coats fresh from the dry cleaner’s and wrapped in plastic sheaths, pants ironed, shoes shining, everything hanging perfectly on the dark, wooden, slightly concave hangers that seem to be designed for shoulders and backs from another age, but which his mother is still willing to travel the length of the city to buy.

La habían contratado en 1962 como secretaria en Gersh, Adler y Pomerantz, y cuando llevaba ocho meses trabajando, el abuelo de Ferguson pensó que se había enamorado de ella, decidió poseerla a toda costa, y cuando la tierna y curvilínea Didi Bryant, natural de Nebraska, le dijo que estaba dispuesta a que la poseyera, el coste incluía el alquiler mensual de un apartamento de una habitación en la calle Sesenta y tres Este entre Lexington y Park, dieciséis pares de zapatos, veintisiete vestidos, seis abrigos, una pulsera de diamantes, una pulsera de oro, un collar de perlas, ocho pares de pendientes y una estola de visón.
She had been hired as a secretary at Gersh, Adler, and Pomerantz in 1962, and after she had been working there for eight months Ferguson’s grandfather decided that he loved her, decided that no matter what the cost he must and would possess her, and when the sweet, curvy, Nebraska-born Didi Bryant told him she was willing to be possessed, the cost included the monthly rent for a one-bedroom apartment on East Sixty-third Street between Lexington and Park, sixteen pairs of shoes, twenty-seven dresses, six coats, one diamond bracelet, one gold bracelet, one pearl necklace, eight pairs of earrings, and one mink stole.

dressed in coat

Dos chicos mayores paseando de un lado a otro, vestidos con abrigo y sombrero, sus bolsas apoyadas en la encimera.
Two old boys pacing around, all dressed with coats and hats, bags packed and sitting up on the counter.

muchos eran jóvenes también, pero iban vestidos con abrigos y corbatas, y parecían más misioneros mormones que radicales de izquierda.
many of them were young, too, but dressed in coats and ties, looking more like Mormon missionaries than radical leftists.