Translation for "verde azulado" to english

Verde azulado

• bluish green
• blueish green
• teal

Translation examples

bluish green

Así que fui hasta ahí, revisé tres autos y me encontré con este auto que tenía todas esas ramas por encima y de costado, y tenía el capó de un auto viejo apoyado contra él, creo que era verde azulado, y pensé:
So I went up there and I went through, like, three cars and I came upon this car that had all these branches on the top of it and leaning against it and there was an old hood of a car leaning up against it and it was kind of bluish-green and I thought,

- En un destello de verde azulado.
- With a kind of bluish-green flash?

El agua estaba clara, de color verde azulado.
The water was morning-clear, bluish-green.

Encerrado en el medallón había una especie de lodo viscoso espeso y de un color verde azulado;
Encased in the medallion was some sort of bluish-green, thick, and viscous sludge.

Un ligero rubor iluminaba sus mejillas y sus grandes ojos verde-azulados resplandecían de entusiasmo.
Her cheeks glowed a bright pink, her long bluish-green eyes sparkled with excitement.

Los precipicios occidentales eran de piedra negroazulada en la que se destacaban enormes manchas de líquenes verde-azulados.
The western precipices were blue-black stone on which were enormous splotches of bluish-green lichen.

—El tejado está cubierto por una pátina verde azulada como la típica ropa de quirófano. La gorra de béisbol y la chaqueta son del mismo color y llevan un caduceo bordado.
“The patina color of the roof is the bluish green of classic scrubs. The baseball cap and jacket are teal green with a caduceus embroidered on them.”

En su mole majestuosa, sin ser pesada, Júpiter ostenta dos franjas laterales como una bufanda guarnecida de bordados entrelazados, de un verde azulado.
In its majestic but not heavy bulk, Jupiter displays two equatorial stripes like a scarf decorated with interwoven embroideries, of a pale bluish-green.

Un batiburrillo de herraduras y calaveras con margaritas en los ojos salpicaban el conjunto, que estaba llamativamente pintarrajeado con tonos rosas rojizos, amarillos, violetas y fantasmales verdes azulados.
A smattering of horseshoes and daisy-eyed skulls rained down on the whole, which was sharply rendered in reddish pinks, yellows, purples, and ghostly bluish greens.

frente a ellos estaba la playa, con rocas y pequeños charcos de agua salada, y algas marinas, y el olor a mar e interminables kilómetros de olas de un verde azulado que se estrellaban sin cesar contra la arena.
before them were the sands, with rocks and little pools of salt water, and seaweed, and the smell of the sea and long miles of bluish-green waves breaking for ever and ever on the beach.

La ancha banda de vegetación que se extendía entre el polo y el desierto era, en su mayor parte, de un pálido verde azulado; sin embargo, era posible encontrar todos los matices de color imaginables en alguna parte de aquel disco abigarrado.
The broad belt of vegetation between pole and desert was for the greater part a pale bluish-green, but every imaginable shade of colour could be found somewhere on that mottled disc.

Puede ser casi de cualquier color, como el amarillo de las luces de sodio utilizadas para el alumbrado de carreteras, el rojo del neón utilizado en los anuncios luminosos, y el verde azulado de las luces de mercurio utilizadas también en el alumbrado de carreteras.
It may be almost any colour, such as yellow from the sodium lights used for highway illuminating, red from neon used in advertising signs, and bluish-green from mercury lights also used in highway lighting.

teal

Era verde azulado y brillaba;
It was teal and it shone;

Me quité una esquirla de plástico verde azulado de la chaqueta.
I plucked a teal plastic shard from my coat.

Era de un intenso color verde azulado intercalado con tonos morados y de un azul más oscuro.
It was a rich teal blue, interspersed with purple and darker blue.

Me vestí cuidadosamente con un vestido de seda de un color verde azulado muy bonito.
I dressed carefully in a silk shift dress in a pretty teal colour.

El casco implosionó e hizo pedazos el plástico verde azulado con un sonido de petardos.
The hull imploded, shattering teal plastic with a sound like firecrackers.

Era un catamarán South Pacific de treinta y un metros verde azulado.
It was a thirty-one-meter South Pacific marine high-speed catamaran, painted a teal blue.

Los ojos de Leia se abrieron mientras contemplaba el color verde azulado y la forma característica de la botella.
Leia’s eyes widened as she took in the teal color, the characteristic shape of the bottle.

Llevaba un vestido de lana verde azulado que la cubría castamente desde el cuello a los pies.
She was dressed in a French teal wool dress, chastely covering her from her neck to her ankles.

Ella era una verdadera belleza, el color del cielo en un Domingo de Pascua—no del todo turquesa, verde azulado, pero no exactamente, tampoco.
She was a real beauty, the color of the sky on an Easter Sunday—not quite turquoise, but not exactly teal, either.