Translation for "veraniegos" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Israel afirmó que, debido a la ola de calor durante la temporada veraniega, los colonos necesitaban más agua.
Israel claimed that with the heat wave and the summer season, settlers needed more water.
La temperatura en las altas montañas del Norte y el Noroeste es extremadamente fría en invierno y agradable en los meses veraniegos que se prolongan de abril a septiembre.
North and northwestern high mountainous ranges are extremely cold in winter while the summer months of April to September are pleasant.
Les deseo a todos un buen descanso veraniego, y espero con interés verlos a todos de vuelta con buen ánimo y salud.
I wish you all a good summer break, and I look looking forward to seeing you all back in good health and good spirits.
En 2001, 120 niños participaron en un campamento veraniego de seis semanas concebido y realizado por la Asociación de Artistas Jóvenes.
In 2001, 120 children participated in a six-week summer camp designed and implemented by the Young Artists Association.
Entre 1992 y 1998 el presupuesto oficial asignó 20.000 millones de dong para instalaciones recreativas y actividades veraniegas de los niños.
From 1992 to 1998, the Government budget allocated for children's recreational facilities and summer activities reached VND 20 billion.
Participación de 30 defensores de la juventud en una actividad veraniega de colaboración financiada por el UNICEF en la que se les impartió capacitación en procedimientos y técnicas de promoción;
:: 30 Youth Advocates participated in a summer training funded by UNICEF where they received training in skills and techniques of advocacy;
La Academia de Derecho Internacional de La Haya ha seguido organizando sus cursos veraniegos anuales de derecho internacional.
22. The Hague Academy of International Law has continued to organize its annual summer courses on international law.
En el sector de Gali se notó especialmente en el año 2000 la disminución veraniega habitual de las actividades de partisanos y delincuentes.
In the Gali sector, the usual summer lull in partisan and criminal activity has been particularly noticeable in 2000.
Las campañas veraniegas de lucha contra las plagas beneficiaron a 140.000 agricultores, y un 85%, aproximadamente, de los animales de la región han sido tratados y vacunados.
The summer pest control campaigns benefited 140,000 farmers, and an estimated 85 per cent of animals in the region have been treated and vaccinated.
adjective
Como ayer, el domingo amanece radiante y veraniego.
Like the day before, Sunday is brilliant and summery.
La ciudad ha perdido su barniz cosmopolita y veraniego.
The town has lost its cosmopolitan, summery sheen.
El día era simplemente un día veraniego en primavera.
it was now no more than an exceptionally pleasant, summery day in spring.
Aun en pleno invierno, la casa tenía siempre un aspecto veraniego.
Even in the middle of winter, it always felt summery.
Toronto: 19 de abril de 1987, un húmedo y veraniego Domingo de Pascua.
Toronto: April , -a humid, summery Easter Sunday.
Era finales de junio, ya hacía muy buen tiempo, una temperatura casi veraniega.
It was late June, the weather balmy, almost summery.
Muchas de ellas estaban abiertas al calor casi veraniego de la noche.
Many of the windows were open to the almost-summery warmth of the night.
Era rojo y veraniego y hacía que su cuerpo luciese especialmente bien torneado.
It was red and summery and it made her look especially shapely.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test