Translation examples
Desde la veranda.
Out of my veranda.
Es sólo una veranda.
It's only a veranda.
Nadie tiene veranda.
You don't have a veranda.
Dos, nadie dice "veranda".
Two, no one says "veranda."
- Una veranda es genial.
- A veranda is great.
Ah, en la veranda señor.
Ah, on the veranda, sir.
Hoy almorzaremos en la veranda.
Lunch on the veranda today.
Conor está fuera en Veranda.
So, Conor off at the Veranda.
Pasa bajo esa veranda.
Crawl under the veranda there.
Aquí estamos, en la veranda.
Here we are, on the veranda.
Llegaron a la veranda.
They went into the veranda.
Tenía una veranda que la rodeaba;
It had a wraparound veranda;
¿En la veranda, tal vez?
On the veranda perhaps?
Se encendieron las luces de la veranda.
The veranda lights came on.
La veranda estaba salpicada de sangre.
The veranda was painted in gore.
Zizi estaba arrodillada en la veranda.
Zizi knelt on the veranda.
una especie superior de veranda.
a superior sort of veranda.
Salieron al centro de la veranda.
They stepped out, into the center of the veranda.
Pusieron la cesta sobre la veranda.
They put the tea-basket on the veranda.
Quién no quiere una veranda?
Who doesn't want a verandah?
Tengo que dormir en la veranda... bajo tejado con goteras
I've got to sleep in the verandah... under a leaky roof
No podía pegar un ojo, una vez que las redes y las armas habían sido dispuestas en la veranda.
I could never sleep a wink, once all the nets and guns had been laid out on the verandah.
- Sí, pero es su veranda.
Yes, but it's her verandah, My dear.
Si, ellos... Ellos ponen una veranda por detrás de tu vieja casa.
Yeah, they... they put a verandah out the back of your old house.
Me acostaba y los escuchaba... caminar de un lado a otro en la veranda.
I lie there and I hear them walk up and down the verandah.
Yo duermo el momento me acuesto en la veranda
I go to sleep the moment I lie down in the verandah
La veranda estaba vacía.
The verandah was empty.
Salió a la veranda.
She came out on the verandah.
May Ling estaba en la veranda.
May Ling was on the verandah.
Tomaron su café en la veranda.
They had their coffee on the verandah.
Sobre la veranda, uno de los hombres se adelantó.
On the verandah a man stepped forward.
—Estaba sentado en la veranda de su casa.
He was sitting on his verandah.
Se levantó y salió a la veranda;
He got up and went out to the verandah;
Quedaos aquí. —Salió a la veranda.
Stay here.” He strode out on the verandah.
Pero después de un rato Fred regresó a la veranda.
But after an interval Fred came back on to the verandah.
Estaba ahí cuando saltó por encima del barandal de la veranda.
He was there when he jumped over the rail of the verandah.