Translation for "ver destellos" to english

Ver destellos

• see sparkles
• see flashes

Translation examples

see flashes

Le hizo ver destellos de luz aun con los ojos firmemente cerrados.
It made her see flashes of light even with her eyes tightly closed.

El caballo, rápido y entrenado para el combate, avanzaba entre los árboles, y Pug pudo empezar a ver destellos de color entre las ramas.
The horse, battle trained and quick, darted between the trunks, and Pug could begin to see flashes of color among the branches.

Los reflejos de la maldita botella eran lo que había hecho retroceder mi memoria, y mientras mi memoria revoloteaba al pie de las colinas de Gap, el viejo había dicho algo acerca de un millón de dólares, pero al ver destellos de cosas que no quería ver, al luchar con furia para no tener que abarcar la situación por entero, porque podría devorarme, destruirme, en mis procesos de pensamiento (y de desesperación) había tanta confusión que no me era posible recordar con exactitud cómo había dicho aquello…
It was the refractions from the goddamn decanter that had sent my memory back and while my memory was hovering over the foothills of the Gap he had said something about a million dollars, but there was so much confusion in my thought processes then, and desperation too, seeing flashes of things I did not want to see, fighting desperately to keep from seeing the whole thing, which would engulf and destroy me, that I could not remember exactly how he had meant it…