Translation for "ventiladores eléctricos" to english

Ventiladores eléctricos

• electric fans

Translation examples

electric fans

Los gastos efectivos por concepto de equipo diverso representaron una economía de 75.500 dólares debido a que se utilizaron equipos trasladados de los locales que desocuparon los contingentes militares que abandonaban la zona de la misión (ventiladores eléctricos, aparatos de aire acondicionado).
41. Actual expenditures under miscellaneous equipment resulted in savings of $75,500 owing to the utilization of equipment relocated from premises vacated by the departing military contingents (electric fans, air conditioners).

b) Equipo de oficina - 10 archivadores, 22 ventiladores eléctricos (5.000 dólares), 5 fotocopiadoras pequeñas (10.000 dólares), 5 fotocopiadoras medianas (25.000 dólares) más un 18% en concepto de gastos de envío (7.200 dólares).
(b) Office equipment - 10 filing cabinets, 22 electric fans ($5,000), 5 low-volume photocopy machines ($10,000), 5 medium-volume photocopy machines ($25,000), plus an 18 per cent shipping charge ($7,200).

Se ha previsto un crédito de 3.500 dólares para reemplazar equipo diverso, por ejemplo, ventiladores eléctricos y acondicionadores de aire, que se han vuelto obsoletos durante el año.
16. Provision of $3,500 is included to replace miscellaneous equipment such as electric fans, air- conditioners, etc., which becomes obsolete during the year.

En unas 109.508 viviendas se utilizan ventiladores eléctricos para refrescar el aire.
In some 109,508 dwellings electric fans are used as a form of air-cooling.

Otros bienes duraderos de muchas familias son bicicletas (48%), colchones (47%), sillas o ventiladores eléctricos (46%), mesas (40%), radios (38%), ollas a presión (30%), y televisores en blanco y negro (25%).
Other durable goods found in many households are bicycles (48 per cent), mattresses (47 per cent), chairs or electric fans (46 per cent each) tables (40 per cent), radios (38 per cent), pressure cookers (30 per cent), and black and white televisions (25 per cent).

o) Se prevé que los reclusos dispongan de luz eléctrica, ventiladores eléctricos, retretes y baños.
(o) Provision is made for electric light, electric fans, toilets and bathrooms for inmates.

Un funcionario se apoderó sin autorización de bienes de propiedad de la Organización, incluidas sillas, una calculadora, una videocasetera (DVD/VCR), un reloj de pared y un ventilador eléctrico.
43. A staff member took property belonging to the Organization without authorization, including chairs, a calculator, a DVD/VCR player, a wall clock and an electric fan.

Algo del mismo principio de un ventilador eléctrico, vamos a decir.
Something along the same principle as an electrical fan, let's say.

Como aquella vez que tenías cinco años y dijiste que podías detener el ventilador eléctrico con tu lengua.
Just like the time when you were five and said you could stop the electric fan with your tongue.

"Ya sé qué vamos a hacer". Hizo un apaño con ventiladores eléctricos y detectores de humo.
Again, he went off and did a lash-up with fans, electric fans, smoke detectors.

Soy bueno, pero ahora podría arrojar un gatito a un ventilador eléctrico.
I'm a humane man, but right now, I could kick a kitten through an electric fan.

Oh, me muero por una langosta frita y un buen botellin frio de cerveza con un ventilador eléctrico girando
Oh, for a fried lobster and a bottle of cold beer. With an electric fan turning.

Necesito comprar un ventilador eléctrico.
I need to buy an electric fan.

Necesito un tanque de aire del tamaño de un calentador, un cabrestante de una grúa, tres ventiladores eléctricos de latón Circa 1935-40, una caja a prueba de agua, una cámara GoPro, una tubería de 35 centímetros de diámetro y un paquete de baterías.
I need an air tank the size of a hot water heater, a winch from a tow truck, three brass circa 1935-40 electric fans, a waterproof box, a GoPro camera, a 14-inch diameter pipe and a battery pack.

Piensa en un ventilador eléctrico... tendido en el suelo con sus aspas girando.
Think of an electric fan lying on the floor with its blades spinning.

Tao Qing se fijó también en el ventilador eléctrico y observó: —Incluso tienes un ventilador eléctrico.
Tao Qing also noticed the electric fan and remarked, "You even use an electric fan!"

El ventilador eléctrico giró lentamente hasta pararse.
The electric fan fluttered to a stop.

Teníamos montones de ventiladores eléctricos. —¿Sí?
We had plenty of electric fans.” “Did you?”

Incluso los ventiladores eléctricos, a veces, no lo consiguen.
Even electric fans sometimes don’t.

Mesas, sillas… ¿Un ventilador eléctrico, tal vez?
Tables, chairs—an electric fan maybe?

Había varios escritorios y archivadores y un ventilador eléctrico.
There were several desks and filing cabinets and an electric fan.

Heed se queda mirando fijamente un oxidado ventilador eléctrico.
Heed stares at a rusty electric fan.

Un ventilador eléctrico oscilante estaba en funcionamiento, soplando periódicamente sobre ella.
An oscillating electric fan was running, periodically blowing on her.

En un rincón había un ventilador eléctrico que removía el aire en vano.
An electric fan stood in a corner of the room, stirring the air to no avail.

Wang el Heladero dijo con envidia: —¡Hasta tienes un ventilador eléctrico!
Wang said enviously, "You even have an electric fan!"