Translation for "ventilación de túneles" to english

Ventilación de túneles

• tunnel ventilation

Translation examples

tunnel ventilation

En el estudio se realiza un inventario de las fuentes de impacto y se determinan y evalúan los efectos ambientales de las fases previas a la construcción (tratamiento de las aguas residuales, transporte y descargas de agregados para el hormigón y de escombro, etc.), de construcción y explotación (efecto de las galerías de descenso en las posibles capas freáticas, ventilación del túnel y descarga de aire, drenaje de las terminales, descarga térmica de un posible sistema de refrigeración del túnel, etc.).
The study lists the sources of impact and identifies and assesses the environmental effects of the pre-construction phase (including wastewater treatment, and transport and disposal of aggregates for concrete and excavated material) and the construction and operation phases (including the impact of the ramps on any groundwater, tunnel ventilation and air venting, drainage of the terminals, and venting of hot air from a tunnel cooling system).

En el estudio se realiza un inventario de las fuentes de impacto y se determinan y evalúan los efectos ambientales de las fases previas a la construcción (principalmente el tratamiento de las aguas residuales y el transporte y las descargas de agregados para el hormigón y de escombro), de construcción y explotación (principalmente, efecto de las galerías de descenso en las posibles capas freáticas, ventilación del túnel y descarga de aire, drenaje de las terminales y descarga térmica de un posible sistema de refrigeración del túnel).
The study lists the sources of impact and identifies and assesses the environmental effects of the pre-construction phase (in particular wastewater treatment and transport and unloading of aggregates for concrete and of excavated material) and the construction and operation phases (in particular the impact of the ramps on any groundwater, tunnel ventilation and air venting, drainage of the terminals and venting of hot air from a tunnel cooling system).