Translation for "venerable hombre" to english

Venerable hombre

• venerable man

Translation examples

venerable man

El venerable hombre que se ha encargado de su educación merece sus más calurosos tributos por las constantes penalidades que ha sufrido y por la atención que ha demostrado en el cumplimiento de su protección.
The venerable man who has had the care of her education, deserves your warmest acknowledgements, for the unremitting pains he has taken, and attention he has shewn, in the discharge of his trust.

Así fue que a altas horas de aquella noche, cuando el amado anciano venerable hombre hubo atravesado el velo hacia su Premio Celestial, yacía yo en mi duro jergón meditando en el mundo cuyos ruidos todavía resonaban en mis oídos, y al que, forzosamente, debería volver muy pronto, el mundo del que él se había retirado voluntariamente hacía tanto tiempo, el mundo de la vanidad y el egoísmo, de las mentiras y el engaño, de las guerras y los rumores de guerras, de los hombres que se consagran al servicio tanto de Dios como de Mammón…».
So it was that late that night, when the beloved old venerable man had passed across the veil to his Heavenly Reward, I lay back upon my hard pallet and considered the world whose sounds still rang in my ears, and where I must, perforce, so soon return, the world he had voluntarily shut out so long before, the world of vanity and selfishness, of lies and deceit, of wars and rumors of wars, of men devoting themselves to the service of both God and Mammon . . .