Translation for "vena ilíaca" to english

Vena ilíaca

• iliac vein

Translation examples

iliac vein

"Intervención en la vena porta con injerto de la vena ilíaca".
"Portal vein interposition with iliac vein graft."

Paso dos... identificar el triángulo de la fatalidad, evitar la vena ilíaca.
Step two... identify triangle of doom, avoid the iliac vein.

Haré un injerto en su vena ilíaca... una nueva técnica que inventé.
I'll graft with a section of your internal ILIAC vein... a new technique of my invention.

Únela a la vena ilíaca externa.
Attach it to the external iliac vein.

Wilson, o le diste a la vena ilíaca de la mujer o no lo hiciste.
Wilson, either you hit the woman's iliac vein or you didn't.

La Dra. Grey va a injertar la vena ilíaca a la vena principal, pero este hombre tiene una trombosis venosa bilateral en sus femorales, y la ilíaca no se podrá usar.
Dr. Grey is gonna graft an ILIAC vein to the portal vein, but that man's got bilateral deep vein thrombosis in his femorals, and the lilacs won't be usable.

vena glutea superior, vena iliaca, vena cava inferior, auricula derecha... hasta vena cava superior y yugular derecha hasta quiasma optico.
Superior gluteal vein to iliac vein to inferior vena cava passed right atrium to superior vena cava to right jugular vein to optic chiasma.

Puedo retirar la vena ilíaca para ayudarte con la exposición.
I can retract the iliac vein medially to help with exposure.

No creo haber pasado cerca de la vena ilíaca.
I-I don't think I went anywhere near the iliac vein.

¿Qué pasa con el triángulo de la fatalidad, la vena ilíaca?
What about the triangle of doom, the iliac vein?