Translation for "velocímetros" to english

Velocímetros

noun

• speedometer
• clock

Translation examples

speedometer noun

El velocimetro está mal.
The speedometer's way off.

- El velocímetro está atascado.
- That speedometer's stuck.

¿Veías el velocímetro?
You saw the speedometer?

El velocimetro está quemado.
Our speedometer's melted.

Ese era mi velocímetro.
That was my speedometer.

Éste será el velocímetro:
This is our speedometer:

mi velocimetro se ha roto.
"my speedometer's busted.

Consultó el velocímetro.
He checked the speedometer.

—¡Al infierno con el velocímetro!
‘Hell with the speedometer!’ I yelled.

no necesitábamos velocímetros
we didn’t need speedometers

Børre comprueba el velocímetro.
Børre checks the speedometer.

La aguja del velocímetro se mueve.
The speedometer needle rises.

El velocímetro bajó a cero;
The speedometer wobbled to zero;

clock noun

—Alguien me ha dicho que el velocímetro de los Prefect se estropea enseguida —dijo el señor Biswas.
“Man was telling me,” Mr. Biswas said, “that these Prefect clocks go wrong in no time.”

—Debería calibrar su velocímetro —dijo la vieja dama con la mirada puesta en un reloj de pie de madera situado en el espacio de entrada de la suite—.
‘You need to recalibrate your tachometer,’ the old woman said, her eyes fixed on a wooden grandfather clock at the entrance to the suite.

Pero cuando empezó a esfumarse la gracia del Prefect, cuando empezó a aceptarse que las alfombrillas estaban sucias, cuando lavar el coche empezó a ser una ardua tarea y los niños delegaban en Shama, cuando el velocímetro se paró y ya nadie notaba el tintineo de la tapa del cenicero, W.
But when the glory of the Prefect began to fade, when it was accepted that floormats became dirty, when washing the car became a chore and was delegated by the children to Shama, when the dashboard clock stopped and no one noticed the tinkle of the ashtray lid, W.