Translation for "velocidades superiores" to english

Velocidades superiores

• higher speeds

Translation examples

higher speeds

Los revestimientos en las herramientas de corte reducen el coeficiente de fricción en todas las velocidades de funcionamiento, pero es en las velocidades superiores donde es mayor la diferencia entre herramientas revestidas y no revestidas Véase Tom Gill, "Coatings at the cutting edge of engineering performance", Metal Bulletin Monthly, febrero de 1995, pág. 56.
Coatings on cutting tools reduce the coefficient of friction at all operating speeds but it is at higher speeds that the difference between coated and uncoated tools is greatest. See Tom Gill,"Coatings at the cutting edge of engineering performance", Metal Bulletin Monthly, February 1995, page 56.

Bajo la teoría de la velocidad de la luz variable, la luz viajaba más rápido en el principio del Universo, y las cuerdas cósmicas podrían ser regiones donde su límite de velocidad superior aún está en vigor.
Under the varying speed of light theory, light traveled faster in the beginning of the Universe, and cosmic strings could be regions where this higher speed limit is still in force.

La velocidad superior de Nick le permitía mantenerse a la misma distancia del robot, aunque aquél tuviera que rodear las charcas que la máquina cruzaba sin el menor esfuerzo.
Nick's higher speed allowed him to keep up with the robot, even though he had to detour puddles which the machine took in its stride.

A velocidades superiores podía utilizarse la energía bombeada al núcleo para generar un campo de salto, colapsando el pozo cuántico situado entre la nave y un punto situado a cierta distancia.
At higher speeds, energy pumped into the kernel could be used to generate the a jump field, collapsing the quantum well between the ship and a point some distance away.