Translation for "velocidades medias" to english
- medium speeds
- average speeds
Similar context phrases
Translation examples
En 2007 se deben otorgar los contratos para el suministro de un motor de diesel de velocidad media y la construcción de la central de electricidad que, según se prevé, se financiarán en parte con un préstamo del Banco de Desarrollo del Caribe4.
Contracts for the supply of a medium speed diesel engine and the construction of the power station should be awarded in 2007. It is anticipated that this will be funded in part by a loan from the Caribbean Development Bank.4
Lo que intentaba decir, me pregunto si alguien aquí tiene idea cuánto tardaría un tren elevado en pasar cierto punto, llendo a velocidad media.
As I was trying to say, I wonder if anybody here has an idea how long it would take an el train to pass a given point, going at a medium speed.
Me pregunto si alguien aquí tiene una idea de cuánto le toma a un tren de 6 carros, viajando a, cuánto, a velocidad media...
I wonder if there's anyone here that has an idea how long it would take a 6 car el train, travelling at, what, medium speed...
¿Alguien sabe lo que puede tardar ese tren en pasar - por un punto a velocidad media?
Any idea how long it takes an el train at medium speed to pass a given point?
Hace avanzar el sumergible a velocidad media.
So he moves the submersible forward, taking us to medium speed.
Cargaron la máquina para lanzar pelotas y tomaron una docena de bates de los estantes. Greer se colocó en el montículo del lanzador, puso la máquina a velocidad media y el brazo de hierro comenzó a arrojar misiles.
They loaded up the ball machine and took a dozen bats from the racks. Greer stood at the pitcher’s mound, set the machine on medium speed, and the iron arm began hurling missiles.
Si bien la rehabilitación de los ferrocarriles permitió aumentar la velocidad media de los trenes, la falta de equipo de comunicaciones impidió que se siguiera avanzando en ese sentido.
While the rehabilitation of the railways made it possible to increase the average speed of trains, lack of communications equipment slowed further progress.
La velocidad media de la migración es de 0,3 a 0,5 cm por año, por lo que prácticamente no corren ningún riesgo los horizontes acuosos.
The average speed is 0.3-0.5 cm/year, posing almost no threat to the water-bearing level.
La capacidad de esa vía permite cubrir la distancia que separa Kungrad del centro en unas dos horas y media de viaje en vehículo a una velocidad media de 80 km por hora.
The driving conditions of this road mean that vehicles can cover the distance between Kungrad and the Jaslik facility in two and a half hours, at an average speed of 80 kpm.
Un método para evaluar estos factores consiste en puntuar la traficabilidad considerando la velocidad media con vehículos para todo terreno.
One method of assessing these factors is to allocate points for trafficability based on average speed with off-road type vehicles.
a) Mejorar la velocidad media en los corredores a fin de que la carga de tránsito pueda desplazarse a 300-400 km por cada 24 horas para 2024;
30. Suggested targets: (a) Improve the average speed on corridors to allow transit cargo to move 300-400 km per 24 hours by 2024;
Bueno, ¿cuál fue su velocidad media el día de la carrera?
Okay, what was his average speed per day of race?
Los conos se encendió por kilómetros y la velocidad media se derrumbó.
The cones went on for miles and my average speed collapsed.
Tres horas más tarde, nuestra velocidad media hecha para una visión desalentadora.
Three hours later, our average speed made for grim reading.
Un sistema mejor que los radares de velocidad media, OK?
A better system than the average speed camera, OK?
¿Alguien ha visto estos radares de velocidad media?
Has anyone seem these average speed cameras they are kicking around now?
El ritmo del taconeo está por debajo de su velocidad media habitual.
The slap-rate is below average speed.
He calculado que eso da una velocidad media de 28 kilómetros por hora.
I’ve worked out that its average speed was about twenty-eight kilometres an hour.
Distancia diaria recorrida, velocidad media, conducción, frenos… Hasta el uso de los cinturones de seguridad.
Distance driven per day. Average speed. Steering. Braking. Even the use of seat belts.
Viajando a una velocidad media de treinta kilómetros por hora, llegarían a Kerrville poco después de medianoche.
Traveling at an average speed of twenty miles an hour, they would pull into Kerrville a little after midnight.
Aumentaba la velocidad media de la nave, bajaba los costos, reducía el tamaño de la tripulación y permitía que los barcos fueran más lejos.
It increased the average speed of the ship, lowered the costs, reduced the size of the crew, and enabled ships to go farther.
Recorrerá sin detenerse el trayecto hasta el empalme de Wyatt, Colorado, a una velocidad media de cien millas por hora.
It will run non-stop to Wyatt Junction, Colorado, traveling at an average speed of one hundred miles per hour.
El tren tardaba siete horas en recorrer 240 kilómetros, por lo que la velocidad media era de poco más de 30 kilómetros por hora.
It took seven hours to go the 150 miles, so our average speed was about 20 miles an hour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test