Translation for "velocidad del vehículo" to english

Velocidad del vehículo

• vehicle speed

Translation examples

vehicle speed

La reducción de la velocidad del vehículo es una prioridad para prevenir las colisiones en carretera.
The reduction of vehicle speed is a priority in road crash prevention.

Las consecuencias en cuanto a lesiones en los peatones también se ven muy afectadas por la velocidad del vehículo: cuando la velocidad de un coche aumenta de 30 a 50 kilómetros por hora, la probabilidad de muerte de un peatón se multiplica por ocho.
The impact on pedestrian injuries is also greatly affected by vehicle speed: as a car's speed increases from 30 to 50 kilometres per hour, the likelihood of a pedestrian death increases by a factor of eight.

El aparato registra el kilometraje y la velocidad del vehículo, supervisa el consumo de combustible, identifica los puestos de carga de combustible y registra la hora de encendido y detención del motor.
The device would record mileage and vehicle speed, monitor fuel consumption, identify fuel stations and record engine start/stop times. 2. United Nations Military Observer Group in India and Pakistan

A medida que la velocidad del vehículo aumentaba, la oscuridad se desvanecía y el resplandor del día colmaba los cielos.
As the vehicle's speed increased, the darkness waned and a daytime glow filled the heavens.

sólo la mirada del cabo al pasar, cuando él y el anciano comandante supremo, de quien ninguno de los ocupantes de los otros camiones podía decir que lo hubiera mirado con fijeza, se encontró frente a frente con la del otro, en un momento que no podía durar debido a la velocidad del vehículo; el rostro de campesino sobre los galones de cabo y las muñecas esposadas en el camión que aceleraba la marcha, y el rostro gris e inescrutable sobre las estrellas de la más alta graduación y los brillantes símbolos de honor y gloria en los escalones del Hôtel de Ville, se miraron durante un veloz instante.
only the gaze of the corporal in passing as he and the old supreme general, whom no man in any of the other lorries could say had ever looked definitely at any one of them, stared full at each other across the moment which could not last because of the vehicle's speed-the peasant's face above the corporal's chevrons and the shackled wrists in the speeding lorry, and the gray inscrutable face above the stars of supreme rank and the bright ribbons of honor and glory on the Hotel steps, looking at each other across the fleeing instant.